Diccionario dos Termos Technicos de Historia Natural
VANDELLI, Domingos
O Homem só com a força da sua imaginaçaõ naõ podia comer, nem vestir-se, nem executar os seus desejos; em fim nada podia fazer sem o auxilio das producçoens naturaes, que saõ a base de todas as Artes, de que dependem principalmente os commodos, e prazeres da vida. Pois que o conhecimento dellas contribue á felicidade humana.
Além disso tambem serve a exercer os genios mais sublimes, e serve de recreio, e divertimento ás pessoas, que estaõ em outra cousa occupadas.
Neste seculo he a Historia Natural mais cultivada, que nos passados, o que demonstraõ as grandes, e interessantes descubertas, [p. II] e o avultado numero de Museos.
No seculo passado, e no principio do presente haviaõ muitos Museos de Medalhas, dos
quaes agora ha poucos, e preferem-se os da Historia Natural A impossibilidade
de se poderem ver todas as producçoens da Natureza espalhadas em paízes taõ
remotos, supre o Museo, no qual como em hum Amphitheatro apparece em huma vista de
olhos, o que o nosso Globo contém.V. Memoria sobre a utilidade, e uso dos
Museos de Historia Natural. D. V.
O conhecimento das producçoens naturaes, ou a Historia Natural em toda a sua extensaõ abrange o Universo; por isso se dividio em varios generos de sciencias, as quaes muitas vezes se confundem. A Anatomia, Medicina, Economia, e muitas Artes saõ ramos dessa vasta sciencia, que se divide em Zoologia, Botanica, e Mineralogia.
O estudo da Zoologia naõ consiste em hum simplex conhecimento dos nomes de cada animal; mas he necessario saber quanto for possivel a sua anatomia, seu modo de viver, e multiplicar, os seus alimentos, as utilidades, que desses se pódem tirar; e saber [p. III] aumentar, e curar, e sustentar os que saõ necessarios na economia; procurar descubrir os usos daquelles que ainda naõ conhecemos immediatamente, ou extinguillos se saõ nocivos, ou defender-se delles.
O saber pois somente o nome das plantas naõ he ser Botanico, o verdadeiro Botanico deve
saber álem disso a parte mais difficultoza, e interessante, que he conhecer as suas
propriedades, usos economicos, e medicinaes; saber a sua vegetaçaõ, modo de multiplicar
as mais uteis, os terrenos mais convenientes para isso, e o modo de os
fertilizar
Os Naturalistas antigos conheciaõ as minas de Ferro; mas a falta de observar a propriedade de huma, que he o Magnete, a qual mostra o Norte, he quem privou os antigos por tantos seculos do commercio com as Naçoens mais distantes, e de saber a grandeza, e figura da Terra.
[p. IV]Os Modernos pois com a mencionada observação atreveraõ-se a entrar no alto mar, chegaraõ aos fins mais distantes da Affrica, reconheceraõ as praias orientaes da Asia, dirigindo-se ao Poente descobriraõ a America.
Naõ consiste pois o estudo da Historia Natural, na simples nomenclatura; mas nas observaçoens, e nas experiencias para conhecer as relaçoens, a ordem da Natureza, sua economia, policia, e formação da Terra, e rovoluçoens, que soffreo, e em fim as utilidades, que se pódem tirar das producçoens naturaes além das conhecidas.
Pelo que sendo este estudo taõ util, e necessario
Esta obra divide-se em Terminologia 1. dos Mammaes. 2. das Aves. 3. dos Peixes 4. dos Amphibios. 5. dos Insectos. 6. dos Vermes. 7. da Botanica. 8.e da Mineralogia.
As obras de Fabricio, Gouvaõ, e Reuss serviraõ para os Insectos, Peixes, e pela Botanica.
Para facilitar pois o achar-se promptamente a
E por que os generos das Gramas saõ difficultosos, se accrescentou duas taboas com os riscos de todas frutificaçoens dos ditos generos.
E naõ tendo até agora huma Flora de [p. VI] Portugal
- AZAS 4.
- Superiores.
- Crustaceas com sutura recta. Coleoptera. I.
- Semicrustaceas incumbentes, ou sobrepostas. Hemiptera. 2.
- Todas.
- Imbricadas com escamas. Lepidoptera. 3.
- Membranaceas.
- Com o Anus
- Inerme Neuroptera. 4.
- com o aculeo. Hymenoptera. 5.
- Superiores.
- Azas 2. Halteres em lugar das azas posteriores. Diptera. 6.
- Aza nenhuma, ou sem Azas, e elytros, Aptera. 7.
Fig. 1. Helix Lusitanica. Concha globosa com embigo furado, a embigo patente, ou extendido. b. b. b. o ventre arredondado; a. a abertura apertada, de figura de meia lua.
Obs. a configuraçaõ da abertura constitue o
Fig. 2. Turbo bidens. A concha, ou testa alta, levantada á maneira de torre. a. a. o ventre. b. b. os anfractos ou giros contrarios: a. a espira aguda na ponta, d. d. a sutura quasi com pequenas incisuras, 6. o beiço concavo. A abertura com dentes, de figura quasi orbicular.
Fig. 3. Helix decollata. Concha, ou testa sem ser furada, comprida, levantada a maneira de torre; a. os giros para cima imbricados, ou dispostos á maneira das telhas, redondos, a. espira cortada. A abertura de figura oval inversa.
Fig. 4. Helix auricularia. Concha, ou testa oval, obtusa; a. o ventre enchado; b. a espira aguda, muito breve; c. o beiço estendido, arredondado, d. huma só prega no beiço, a Abertura dilatada.
Fig. 5. Patella equestris. Concha orbicular. a. o concavo da concha. b. b. b. margem com incisuras; c. beiço perpendicular no cume da concavidade.
Fig. 6. Patella saccharina. Concha angular. a. a. a. sette costellas á maneira de quilha, agudas b. o cume obtuso.
[p. 178]Fig. 7. Turbo scalaris. Concha de figura conica. a. a. os giros feitos em forma de cancella. b. b. as zonas, ou cingidouros membranaceos, obliquamente perpendiculares, distantes, c. espira aguda, mas arredondada na ponta, d. a abertura orbicular, a. a. beiço unido, revirado para traz. Obs. esta abertura detremina o caracter specifico deste genero.
Fig. 8. Argonauta Argo. Concha espiral. a. a. comprimida nos lados com pregas dispostas á similhança das ondas, com duas quilhas, b. b. a quilha com dentes.
Fig. 9. Bulla ampullacea. Concha oval; a. as costas, ou dorso, sem espira, b. o cume, ou a parte superior com embigo.
Fig. 10. Cypraea Lynx. Concha enrolada de figura oval comprida, com malhas. a. a. Beiços com a margem revirada, com dentes iguaes, e postos a través; b. a abertura linear, ou da mesma largura em todo o seu comprimento, e abertura nas duas extremidades, longitudinal.
Obs. Esta abertura he propria das Cipreas.
Fig. 11. Cypraea Moneta. Concha algum tanto chata, ou abatida; a. a. circumdada com nós, ou a margem chêa de nós. (fig. 13.) b. Costas, ou dorso corcovado, c. a parte anterior, d. a posterior. e. e. duas corcovas em lugar de espira.
Fig. 12. Cypraea globulus. Concha redonda, com bico, ou ponta em ambas as extremidades; a. b. as extremidades com ponta, a. a anterior dividida em duas, b. a posterior mais comprida.
Fig. 13. Cypraea caurica. Concha com margem sahida para fora, de cores confusas; a. a. a. a margem corcovada, a superior, e inferior como roida, b. a extremidade anterior alguma cousa prolongada.
[p. 179]Fig. 14. Buccinum Harpa. Concha oval, a. o ventre estendido, a margem superior adelgaçada, b. b. b. varices, ou como veias enchadas, longitudinaes, iguaes, separadas entre si, circumdadas com espinhos c. c. picantes; d. a espira muito breve, e aguda na ponta, e. e. os giros inferiores estendidos, com costellas, ou prominencias longitudinaes, a cauda apenas sahida para fóra, excavada em forma de canal, exteriormente retorcida, e virada para a parte direita.
Obs. a direçaõ da cauda he o caracter principal do Buccino.
Fig. 15. Murex Tribulus. Concha oval; a. a. a base do ventre, b. b. as suturas como conglutinadas, e grossas, c. c. a espira adelgaçada, aguda, os giros transversalmente espinhosos; d. d. os espinhos cumpridos, setaceos, ou muito adelgaçados para a ponta, incurvados, e espalhados em todas as partes da concha. f. f. o Labro estendido, espinhoso; g. o beico aplainado, h. h. a columella com a margemtorcida, i. sinal do embigo: abertura oval que acaba no canal da cauda.
Obs. o caracter deste genero he a cauda direita.
Fig. 16. Nautilus Beccarrii. Concha espiral comprimida nos lados, os giros juntos entre si, grossos, a. a. a. os nós excavados, b. b. b. as articulações grossas, c. c. c. as separaçoens, d. d. canudo lateral; A metade do orificio das concameraçoens da concha cortada pelo meio.
Fig. 17. Voluta Musica. Concha de figura de fuso; a. o ventre pintado com faixas, linhas naõ continuadas, b. a base com huma excavaçaõ, c. c. os giros nas suturas circumdados com espinhos obtusos, a espira sahida para fóra, com incisuras, d. d. a [p. 180] columella com oito pregas, e. e. o labro liso, grosso, despegado, f. f. o beiço convexo, aplainado, que acaba na columella.
Fig. 18. Murex reticularis. Concha com a superficie em forma de rede; o dorso, ou costas com malhas, as quaes tem inchaços, ou tuberculos, b. b. varices oppostas, continuadas, chêas de tuberculos, a espira pequena, aguda, c. giros cubertos com tuberculos, d. cauda sahida para fóra breve, que vai subindo, para huma parte alguma cousa dobrada, ou torcida. e. com excavaçaõ.
Fig. 19. Murex Ricinus. Concha sem cauda. a. o ventre com muitos espinhos. b. b. b. espinhos do feitio de suvela, c. a espira chata, d. o labro com dentes, e cada dente com divisaõ, de maneira, que parecem dous dentes, e na margem encurvado, ou formando algumas abas, e. e. o beiço alguma cousa plano, f. a columella com dentes. A abertura, e a fauce, ou a embocadura aberta, e larga.
Fig. 20. Trochus maculatus. Concha conica; a. base com pequenos inchaços, a maneira de papillas, b. b. giros cubertos com tuberculos miudos, dispostos como as telhas, o ventre inferiormente quasi agudo, ou do feitio de quilha, c. o labro inferiormente com pequenas, e quasi impercetiveis abas, d. excavaçaõ, e. a columella torcida, o embigo obliquo, f. a abertura com quatro angulos.
Obs. O Trochus pela sua abertura se destingue bem dos outros generos.
Fig. 21. Strombus pespelecani. Concha comprida, a. a. os giros inferiores com duas zonas, ou circulos chêos de nós, que acabaõ b. na quilha do labro; c. c. os circulos superiores saõ estriados, e circumdados com muitos nós. A espira he perfeita, d. d. o [p. 181] labro á maneira da palma da maõ com quatro dedos d. d. * muito extendidos, angulados, agudos, naõ muito grande o primeiro, e o ultimo pegado aos outros, o dedo d. * visinho a cauda, e mais sahido para fóra, com incisoens á maneira de serra, e virado para a parte esquerda.
Fig. 22. Helix citrina. Concha orbicular, ou redonda, a. a. base convexa, b. labro com a margem sahida para fora, a abertura lunar, c. embigo cylindrico, quasi cuberto com lamina, que sahe do labro.
Fig. 23. Nerita canrena. 4. Embigo corcovado, dividido em dous, profundo, arqueado para a parte posterior; b. b labro extendido, arqueado, obtuso, interior, c. c. beiço da columella atravessado, no meio torcido, cortado. Abertura larga sem dentes.
Fig. 24. V. Gualtieri fig. 69. L. Concha oval, com costelas; a. a. as costelas agudas, estriadas em aspa; b. espira lateral, a margem com dentes.
Fig. 25. Haliotis parva. Concha oval de figura de orelha, estriada como a letra X, ou em aspa; a. o dorso, ou costas do ventre circumdado com angulo levantado, parallelo, com buracos, que occupaõ o disco. b. b. espira quasi impercetivel, lateral.
Fig. 26. Murex saxatilis. Concha contigua, frondosa; a. a. a. os ramos, b. o ventre encrespado com linhas, a espira contigua, c. labro com alguma excavaçaõ, a columella nas margens torcida, que continua em hum beiço voltado para traz; d. d. a cauda breve, fexada, direita, a abertura oval.
Fig. 27. Trochus Telescopium. Concha sem buraco, ou embigo furado, levantada á maneira de torre, estriada, ou com linhas profundas, e transversaes, os giros sem divisoens; a. a base, b. a [p. 182] columella espiral sahida para fóra, c. o labro extendido, inferiormente com huma só prega apertado, pegado á columella; o beiço como escondido na fauce interior, a abertura de quatro angulos.
Fig. 28. Murex vertagus. Concha levantada á maneira de torre, de figura de hum dedo; a. a. o ventre, e os giros na parte superior com pregas; b. a cauda sahida para cima, c. a columella com pregas; d. o labro extendido, posteriormente a sua margem torcida.
Fig. 29. Strombus Scorpio. A concha comprida, piramidal; a. a. a. o dorso, ou costas circumdadas com tres cintas chêas de nós, e estrias, ou linhas á maneira de ondas, b. a espira conica, o beiço mais breve, que a espira, c. c. as suturas, ou junturas levantadas, d. d. a margem do labro revirada para traz, do qual sahem sette dedos, e. o dedo da cauda virado para a esquerda, f. f. todos os dedos lateraes anteriormente divergentes, com nós, os nós g. g. oppostos, lateraes, e postos na parte superior.
Fig. 30 Strombus fisserula. a. Os giros cubertos á maneira de rede formada com costellas agudas, ou do feitio de quilha, b. o labro apertado, que continua em huma quilha fendida, longitudinal, que circumda a extremidade da espira.
Fig. 1. Chiton aculeatus. Concha de oito valvas, ou pedaços dispostos ao comprido, e que estaõ acima das costas, b. b. as valvas lateraes arredondadas, c. c. c. orla do mesmo animal.
Fig. 2. Lepas anatifera. Concha comprimida nos lados, com linhas, de cinco pedaços, ao valvas [p. 183] maiores quasi quadrangulares, que anteriormente se avesinhaõ, e na base transversalmente cortadas, b. as valvas minores quasi triangulares, que estaõ na parte superior da concha, c. valvula solitaria, ou separada das outras, arredondada, aguda, d. os braços extendidos, e. o intestino cuberto com escamas; f. parte do intestino aberta para ver-se a sua cavidade.
Fig. 3. Pholas Dactylus. Concha de duas valvas, ou pedaços; a. a. a. tres valvas irregulares perto da charneira, ou cardo. b. b. a extremidade superior adelgaçada, a cuja superficie he chêa de pontos, e á maneira de rede, c. c. a extremidade inferior obtusa com linhas transversaes. As valvas entre si distantes.
Obs. As seguintes conchas fig. 4. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. cortadas, saõ para mostrar as partes internas da charneira, dentes &c.
Fig. 4. Ostrea. O caracter do genero he. A charneira, ou cardo sem dentes, e excavado no meio para huma covinha de figura oval. Ostrea Pallium a. a covinha da charneira concava, oval, b. a auricula superior inteira, c. a inferior mais sahida para fóra, como cortada, d. inferiormente a base quasi com dentes.
Fig. 8. Donax. O caracter generico.
Os dentes anteriores a. dous, comprimidos lateralmente, o dente b. do ano comprido, só, e affastado da cova, ou excavaçaõ, que separa os dentes anteriores do dente do ano. Donax scripta. A. a valva, ou pedaço da concha esquerdo, B. o direito, C. margem com incisuras, d. nadegas agudas, viradas para traz.
Fig. 6. Mya. O caracter generico.
O Dente primeiro, ou anterior a. a. solido, ou [p. 184] macisso, grosso, extendido, vasio, ou que naõ recebe outro dente, ou que naõ entra em alguma excavaçaõ. Mya pictorum b. dente lateral, anterior, longitudinal, o primeiro com incisuras, e este he da valva esquerda, c. c. dente duplicado, d. d. nadegas, e. e. lugar da vulva, f. f. lugar do ano.
Fig. 7. Solen. O caracter generico.
a. Dente á maneira de sovela, revirado para traz, quasi sempre duplicado, vasio, a margem lateral muito safada. Solen Strigilatus. Hum só dente na valva esquerda, dous dentes na direita, donde sahe, b. huma margem elevada debaixo do lugar da vulva. Fig. 8. Tellina. O caracter generico. Tres dentes principaes lateraes, ou postos no lado, planos de huma, e outra valva. Tellina Remies. A. a valva esquerda, B a direita. Os dentes principaes, ou anteriores a. a. elevados, afastados, b. b. hum só dente no ano, e unido ao cardo, ou charneira; c. c. o dente mais anterior algum tanto afastado, ambos compridos, e para huma covinha separados, as nymphas obtusas, do comprimento dos beiços d. d. a fenda e. e. do ano com dentes.
Fig. 9. Cardium. O caracter generico.
Os dentes principaes, ou do meio a. a. dous alternados (hum corresponde a outra covinha) separados entre si para huma covinha profunda, os dentes dos lados afastados dos do meio, b. b. hum dente debaixo do ano, e hum c. c. da vulva. Cardium aculcatum.
A. valva esquerda, B. valva direita, e. e. nadegas elevadas, encurvadas, com strias, ou linhas em aspa, ou dispostas em forma da letra X.
Fig. 10. Mactra. O caracter generico.
a. a. O dente do meio, ou principal retorcido, [p. 185] ou dobrado, tendo no meio huma covinha, b. b. os dentes dos lados afastados, e que entraõ nas excavacoens da outra valva. Mactra stultorum. A valva esquerda, B. valva direita. Os dentes sahidos para fora comprimidos lateralmente, membranaceos, c. c. vulva corcovada; d. d. nadegas voltadas para traz, e. e. lugar do ano.
Fig. 11. Venus. Caracter generico.
Os dentes do meio a. a. na valva esquerda saõ tres, na direita dous, todos estaõ avizinhados, b. b. os lateraes saõ divergentes, que se afastaõ entre si pela extremidade externa; o ano, e vulva estaõ separados. Venus Dione A. valva esquerda, B. valva direita; As valvas, ou pedaços da concha saõ iguaes, de figura de hum meio coraçaõ, c. c. as nadegas saõ encurvadas, obtusas, d. d. o lugar do ano, e. e. Ninfas, na cavidade cuberta pelos Umbones, ou pela parte mais levantada da concha.
Fig. 12. Chama. Caracter generico.
Os dentes principaes, ou do meio a. a. corcovados, fortes, extendidos ao comprido, com ordem dispostos na charneira, ou cardo, os quaes obliquamente entraõ na covinha obliqua da outra valva, a vulva fexada sem nymphas. Chama gigas. A a valva direita, B a valva esquerda; b. b. regiaõ obtusa do ano, c. c. lugar da vulva, B valva com pregas, d. d. com cinco pregas fortes feitas em arco com cortaduras, elevadas fora da orla.
Fig. 13. Anomia. Caracter generico.
Concha com valvas desiguaes, huma dellas quasi plana, a outra na base corcovada. A primeira destas quasi sempre tem hum buraco a. na base. A charneira sem dentes. Em hum lado existe hum dente elevado, que se une a margem da valva mais [p. 186] plana, e que se extende alguma cousa até a charneira, ou cardo da valva concava. Anomia cepa. Concha oval, b. valva plana com buraco; para este buraco sahe hum ligamento, com o qual a concha se pega a varios corpos.
Fig. 14. Spondylus Gaederopus. Caracter generico. a. a. dous dentes na charneira encurvados com buraco pelo meio. Tres covinhas, huma no meio, e as outras aos lados dos dentes, b. as nadegas, que parecem cortadas com a faca.
Fig. 15. Arca. Caracter generico.
a. a. Muitos dentes alternos, ou masticantes: entre dente, e dente de cada valva existe huma covinha, ou excavaçaõ, que serve para receber hum dente, de maneira que a valva direita recebe os dentes da esquerda, e esta da direita; os dentes saõ agudos, a. as nadegas saõ elevadas, encurvadas, c. c. a margem com incisuras.
Fig. 16. Venus Dione a. a. vulva oval com linhas obliquas, Pubes, ou pellos, mas estes saõ espinhos dispostos á maneira de pestanas b. b. de figura de sovela, elevados, e incurvados para a parte anterior, os de cima saõ mais compridos: este Pube se extende do monte de venus c. c. até as nadegas, d. d. os beiços da vulva com pequenos espinhos desde as nadegas até o meio e. da fenda. A fenda na parte inferior quasi de figura de lança, algum tanto aberta, e neste lugar os beiços algum pouco elevados, f. f. nadegas voltadas para traz, avizinhadas entre si, com regos transversaes, g. o ano impresso, oval, e cheio de linhas.
Fig. 17. a facie lateral da valva esquerda Veneris Diones; a os beiços, b. b. Pubes, c nadegas, c. d. umbo, ou a parte mais elevada da concha, d. e. o [p. 187] disco f. f. f. a orla, g. h. a margem anterior, h. i. margem inferior, i. k. margem posterior, k. g. margem superior.
Fig. 18. Cardium pectinatum. Concha de figura de meio coraçaõ, e feitio de pente. a. b. as nadegas, c. lugar do ano, d. da vulva. Toda a circunferencia com incisuras.
Fig. 19. Cardium echinatum. a. lugar da vulva, b. do ano, c. nadegas, d. Umbones, ou a parte mais elevada da concha. A valva com regos afastados, elevados, agudos á maneira de quilha, com espinhos voltados, a margem com profundas incisuras.
Fig. 20 Chama Gigas. Concha com pregas, entre as quaes estaõ linhas longitudinaes; a. a. pregas com escamas de figura de meia lua, arqueadas, b. b. a margem retorcida, ou revirada para traz.
Fig. 21. Anomia crantolaris. A facie interna da valva conica com a. a. duas eminencias redondas, que formaõ na outra valva humas superficiaes excavaçoens; b. charneira, ou cardo transversalmente cortado.
Fig. 22. Arca barbata. a. a extremidade redonda, com linhas, e barba; b. nadegas.
Fig. 23. O Animal da concha Anomia. O corpo consta de a. huma tira, ou corrêa com excavaçaõ na margem, a qual tem pellos á maneira de pestanas; b. b. dous braços, da mesma largura em todo o comprimento, que verso a ponta se avizinhaõ, mais compridos, que o corpo, com pellos á maneira de pestanas.
- I. Publicos, que aparecem, e que todos os podem ver.
- 1. MONOCLINIA. Os maridos, e as mulheres no mesmo lugar.
As Flores todas saõ hermaphroditas, e os estames com os pistillos estaõ na mesma flor.
- a. DIFFINITAS. Os maridos naõ tem correlaçaõ alguma entre si.
Os estames de nenhum modo estaõ unidos entre si.
a. INDIFFERENTISMUS. Os maridos naõ tem subordinaçaõ alguma entre si.
Os estames naõ tem entre si alguma determinada proporçaõ no comprimento.
- 1. MONANDRIA 1
- 2. DIANDRIA 2
- 3. TRIANDRIA 3
- 4. TETRANDRIA 4
- 5. PENTANDRIA 5
- 6. HEXANDRIA 6
- 7. HEPTANDRIA 7
- 8. OCTANDRIA 8
- 9. ENNEANDRIA 9
- 10. DECANDRIA 10
- 11. DODECANDRIA 12
- 12. ICOSANDRIA 20 ou mais, e pegados na parte interior do caliz .
- 13. POLYANDRIA. 20 ou mais no receptaculo .
- b. SUBORDINATIO. Alguns maridos estaõ preferidos a outros.
Dous estames sempre mais breves, que os outros.
[p. 190]- 14. DIDYNAMIA. Quatro estames, dos quaes dous saõ mais breves.
- 15. TETRADYNAMIA. Seis estames, dos quaes dous saõ mais breves.
Os estames estaõ unidos por alguma parte entre si, ou com o pistillo .
- 16. MONADELPHIA. Os estames por meio dos filamentos formaõ hum só corpo.
- 17. DIADELPHIA. Formaõ dous corpos.
- 18. POLYADELPHIA. Formaõ tres, ou muitos corpos.
- 19. SYNGENESIA. Os estames por meio das antheras (raras vezes unidos com os filamentos) formaõ hum cylindro.
- 20. GYNANDRIA. Quando os estames naõ estaõ pegados ao receptaculo, mas ao pistillo.
- a. DIFFINITAS. Os maridos naõ tem correlaçaõ alguma entre si.
- 2. DICLINIA. Duas camas. Os maridos, e as mulheres estão em camas
separadas.
Flores machos, e femeas na mesma especie de planta.
- 21. MONOECIA. Flores machos, e Femeas na mesma planta.
- 22. DIOECIA. Flores machos em huma planta, e as femeas em outra.
- 23. POLYGAMIA. Flores hermaphroditos, e machos, ou femeas na mesma planta.
- 1. MONOCLINIA. Os maridos, e as mulheres no mesmo lugar.
- II. CLANDESTINÆ. Cazamentos escondidos.
As flores saõ taõ pequenas, que se naõ podem ver sem ajuda de lente.
24. CRYPTOGAMIA. As flores dentro do fructo ou escondidas de outro modo.
As ordens das primeiras treze classes determinaõ-se pelo numero das femeas, ou pistillos, e na falta destes, pelo dos estigmas; e assim se diz v.g. Monandria Monogynia sendo hum pistillo Digynia dous Tryginia &c. Poligynia mais de dez.
A classe 14.DIDYNAMIA tem tres ordens.
A classe 15. TETRADYNAMIA.
As classes 16. 17. 18. tem as ordens pelo numero dos estames.
A 19. SYNGENESIA.
- 1. As ordens Polygamia aqualis consta de muitas flores pequenas com estames, e pistillos .
Polygamia spuria, quando as pequenas flores hermaphroditas estaõ no meio, ou no disco do receptaculo, e os flosculos femeas occupaõ a margem, ou circunferencia do receptaculo.
Esta divide-se em.
- 2. Superflua, quando as flores hermophroditas do disco tem estigma, e daõ semente, e as flores da margem, ou do raio, ou as femeas tambem daõ sementes.
- 3. Frustranea, quando os flosculos hermaphroditos do disco daõ sementes, e as femeas do raio, ou margem por falta de estigma naõ daõ sementes.
- 4. Necessaria, quando as flores hermaphroditas do [p. 192] disco naõ daõ sementes por falta de estigma; e os flosculos, ou femeas do rayo he que as daõ.
- 5. Segregata. Hum caliz commum contem muitos calizes com as suas flores.
- 6. Monogamia. Caliz com huma só flor.
1.
Quando está pois pegada á outra planta, e naõ á terra, então chama-se a planta parasitica como Epidendrum, Viscum.
A raiz he vestida ou cercada de cuticula, ou epiderme compacta, e muitas vezes transparente. Debaixo desta pellicula delgada, ou epiderme, está a casca cortex, debaixo desta está o lignum, ou paó, e no meio a medulla carnoza, ou de substancia rija como o paó.
A raiz divide-se a) em
b) E em
2. Pela duraçaõ.
—
—
—
—
3. Pela partiçaõ.
a) —
— Fibrosa. fig. 130. b. A qual consta sómente de pequenas raizes fibrosas, ou filamentos; como nas Gramas, Malva &c.
— Ramosa. fig.130 a. Dividindo-se em ramos lateraes. Plantago psyllium.
— Fusiformis. fig, 129. b. De figura de hum fuso. Oblonga crassa, e adelgaçada para a sua ponta. Raphanus, Pastinaca, Daucus.
— Palmata, s. digitata. Dividida longitudinalmente em muitas partes quase iguaes, como abas carnosas, que chegaõ até o principio, onde se unem entre si. Orchis latifolia, maculata.
— Præmorsa, truncata. Como cortada, quando acaba como cortada, e naõ em ponta adelgaçada. Valeriana, Scabiosa succisa, Plantago.
— Articulata. Com nós espalhados pelo seu comprimento, como articulaçoens. Triticum repens.
— Dentata. Com eminencias agudas, direitas, pequenas, espalhadas pela raiz, e da mesma consistencia.
— Capillata. Á maneira de cabellos.
4. Pela situaçaõ.
— Repens. fig. 131. Quando a raiz ramosa de huma, e outra parte lança por baixo da terra varias raizes pequenas estendendo-se horizontalmente. Triticum repens.
— Perpendicularis. fig. 129. b. Quando a raiz desce perpendicularmente para baixo. Rapa.
— Horizontalis Quando a raiz conserva huma situaçaõ horizontal, ou atravessada debaixo da terra. Iris.
— Inclinata. Curvada.
Pegados á raiz corpos, que contem germes, ou bulbos.
5. c.) - Globosa. fig 129. a. Arredondada, sendo quasi redonda com raizes lateraes. Ranunculus bulbosus. Chærophyllum. Brassica rapa.
— Tuberosa. fig. 128. He aquella raiz, que he formada de corpos redondos, carnosos unidos entre si em feixe quasi por meio de hum fio. Paeonia. Solanum tuberosum.
— Fascicularis, fasciculata. Quando a raiz principal carnosa lança outros pequenos fios, ou filamentos approximados, parallelos entre si. Orchis abortiva. Ranunculus ficaria.
6. d.) — Squamosa. Chama-se escamosa sendo cuberta de escamas. Lilium.
— Duplicata. Sendo duplicada. Fritilaria.
— Solida. Sendo solida. Tulipa.
— Bulbosa. O Bulbo, quando a raiz he mais grossa, que o tronco. fig 125; e a raiz bulbosa he de huma substancia mais molle, succosa; ou esta he tunicata. Allium sativum, ou escamosa. Lilium. [p. 196] dobrada. Fritillaria, ou testiculata, Crypripedium calceolus.
— Granulata. Constando de muitos grãos bulbosos, ou de particulas carnosas espalhadas. Saxifraga granulata.
— Tunicata. Quando a raiz está envolvida em membrana. Allium sativum.
— Nuda. Destituida de tunica.
— Parasitica. Quando a raiz da planta senaõ serve da terra para tirar o seu nutrimento, mas sim se une a outra planta, da qual se sustenta. Orobanche, Algæ.
Ala. Aza, ou 1: he o espaço entre o caule, e a folha
2.) Alae. Azas se dizem os petalos das flores papilionaceas, entre o Vexillo, e a Carina.
3.) Ou saõ as extremidades delgadas, e membranaceas de alguma semente, como na do Freixo.
4.) Ou saõ aquellas membranas foliaceas, que descem pelo comprimento do caule.
7. TRUNCUS. Parte da planta, que sahindo da terra levanta com sigo a fructificaçaõ, e juntamente as folhas.
Suas especies saõ as seguintes.
Caudex se chama.
I.) Truncus. O tronco das arvores, frutices, e suffrutices.
II.) Caulis. Tronco, ou caule 1. ou he simples naõ tendo ramos, e este hé nú, ou com folhas &c.
2.) Compositus se devide em ramos.
Especies de caule.
8. Caulis. fig. 116. 117. He o tronco proprio da herva, que sustenta as folhas, e a fructificaçaõ nas hervas, he flexivel, e molle.
Caulescens planta. Planta, que tem caule.
Acaulis. Faltando o caule, sahe a flor immediatamente da raiz.
Viticulae. Saõ pequenos caules estendidos na terra.
Vimen. Vime he qualquer vara flexivel, capaz para atar; asim se diz viminei caules, & rami.
Caudex. He proprio dos frutices, e das Arvores, e das Palmeiras.
Culmus. fig. 114. Differe do caule por ser articulado, quasi sempre com varios nós, he proprio das gramas, sustenta as folhas, e a fructificaçaõ. Briza. Poa.
— Enodis. Sem nós. Triglochin palustre.
— Integer. Inteiro. Triticum repens.
— Ramosus. Com ramos. Scirpus.
— Aequalis. Igual.
— Articulatus. Com articulações. Festuca fluitans.
— Squamosus. Com escamas. Cynosurus.
— Nudus. Sem folhas. Briza eragrostis.
— Foliatus. Com folhas. Poa annua.
Scapus. fig. 113. He hum tronco universal sucoso, que sustenta taõ sómente a fructificaçaõ. Convallaria majalis. Hyacinthus botryoides.
Stipes. Quando a folha sahe immediatamente da base da planta, ou he hum caule transmutado em folhas; he proprio dos Fetos, e Cucumelos
9. Pela duraçaõ.
— Herbaceus: Que morre todos os annos, ou a cada dous annos; he molle, flexivel, e naõ de substancia de paó, ou lignosa. Asparagus officinalis, Globularia vulgaris.
[p. 198]Herba annua. Que no mesmo anno que nasce, floresce, dá fruto, e morre como o trigo.
Bima, trimave. Que no espaço de dous, ou tres annos morre.
Sempervirens. Que naõ alarga as folhas, sem nascerem outras. Viola.
Algumas ervas porem no inverno largaõ as folhas, mas da raiz pois novas nascem.
— Suffruticosus, frutescens. Quando a planta conserua o caule naõ muito alto no inverno sem gomos ou gemas. Solanum dulcamara.
— Fruticosus. Perenne, sahindo da mesma raiz muitos caules baixos, e rijos. Spartium scoparium, Echium fruticosum.
Frutex. Planta perenne com gomos no tronco, que quasi nunca chega a altura de Arvore. Roseira.
Suffrutex. Planta perenne, rija, lignosa, mais baixa do frutice, e tem gomos. Tomilho, Alfazema.
— Arboreus. Sendo hum só, e este alto perenne, Alcea arborea.
Arbor. A arvore he huma especie de planta perenne, com simples tronco, alto, grosso, rijo, com ramos.
— Solidus. fig. 126. Que está chêo internamente; que consta de substancia macissa, e medulla compacta. Sambucus. Prunus.
— Inanis. Sem nenhuma substancia medullar no meio, ou com huma substancia medullar muito porosa, e chêa de cavidades.
— Fistulosus, cavus, canaliculatus. Que forma hum tubo, ou canudo internamente, ou que tem huma cavidade cylindrica. Conium maculatum. Arundo.
[p. 199]— Farctus. Todo chêo, sem cavidade alguma. Salix, Sambucus.
— Alatus. Com azas, ou membrana foliacea, que se extende pelo seu comprimento. Sigisbekia occidentalis.
Considerando o caule em quanto à sua medida.
10. Pela medida.
— Linearis. Tendo o comprimento de huma linha de Pariz; isto he o comprimento da lunula da unha do dedo pollegar.
— Unguicularis. Sendo a sua longitude de seis linhas, ou meia pollegada.
— Polliearis. Sendo do comprimento da articulaçaõ exterior do dedo pollex, ou de huma pollegada.
— Cubitalis caulis. Do comprimento de covado. Heracleum sphondylium.
— Palmaris. Sendo o comprimento do diametro de quatro dedos attrevessados, parallellos, exceptuando o pollex, ou tres pollegadas.
— Spithameus. Sendo da distancia que vai da ponta do dedo pollex ao index estendidos, ou de sete pollegadas.
— Pedalis. Comprehende o espaço, que vai da articulaçaõ do cotovelo, até à base do pollex, ou doze pollegadas. Hieracium auricula.
— Dodrantalis. Igual ao espaço, que ha entre a ponta do pollegar, e o dedo pequeno estendido, nove pollegadas.
— Orgyalis. Quando o caule sobe a altura de seis pés. Malva arborea.
PROPORTIO. Proporçaõ do caule com as folhas, e outras partes da planta.
b.) Pela grossura. Esta exprime-se por cousa muito [p. 200] conhecida vg. coxa, pollegar, cabeça humana. &c.
11.) Pela direcçaõ, ou situaçaõ.
— a.) erectus. fig. 117. Quando o caule se eleva quasi perpendicularmente. Verbascum thapsus.
— Strictus. Quando de nenhuma sorte se afasta da perpendicular. Alcea rosea.
— Laxus: Inclinando-se para algum dos lados, ou pela delicadeza da sua estructura, ou pelo pezo da sua ponta, formando huma curva. Juncus.
— Rigidus. Que de nenhuma sorte he flexivel. Carex vulpina.
— Obliquus. Elevando-se obliquamente; em quanto ao mais, recto sem se afastar da linha perpendicular, ou horizontal.
— Adscendens. Constando o caule de ramos curvos virados para sima, ou apartando-se do horizonte para a parte superior, formando huma curvatura successiva. Vicia craca.
— Declinatus, seu inclinatus, reclinatus. He o que se eleva primeiro, depois se vira para a terra formando huma curva. Potentilla aurea.
— Incurvatus, inflexus. Elevando-se o tronco rectamente, depois encurvando-se, ou inclinando-se para a parte interior.
— Nutans. Quando a ponta do caule revirando-se, se poem pendente a prumo Hieracium auricula, Salix Babylonica.
— Diffusus. Constando de ramos patentes ou abertos Fumaria officinalis.
— Procumbens. Se extende horizontalmente pela superficie da terra. Anagallis arvensis.
— Decumbens. Quando o caule se levanta [p. 201] primeiramente algum tanto, e depois se extende pela mesma superficie da terra. Thymus serpyllum.
— Stoloniferus. Diz-se daquelle caule, cujos ramos, que tem gomos, ou gemas, descendo até á terra lançaõ nella novas raizes, e destas nascem novas hastes. Ajuga reptans, Viola odorata.
— Stolones. Pimpolhos, que nascem do pé do caule, ou da raiz, que arrancados se plantaõ. Cornus, Sorbus, Ficus.
12.— b.) Sarmentosus. fig. 131. He hum caule quasi nú, repente, sem raizes lateraes, ou caule delgado, e de igual grossura, com nós, que lançaõ raizes. Vitis vinifera. Clematis vitalba.
— Radicans. fig. 112. Lançando dos ramos varias raizes, com as quaes se eleva a grande altura. Hedera helix.
— Repens. Caule, que lança varias raizes extendendo-se horizontalmente sobre a terra. Potentilla anserina. Lysimachia nummularia.
13. — c.) Geniculatus. Chêo de nós, ou articulaçoens. Gramina. Galeopsis.
— Flexuosus. Tendo articulaçoens viradas ora para huma, ora para outra parte, ou virando-se de gomo em gomo. Solanum dulcamara.
— Scandens. Caule que sobe pelos corpos vizinhos sustentado pelos seus capreolos, ou Elos. Clematis vitalba. Vitis.
— Volubilis. fig. 115. Subindo espiralmente por outra qualquer planta. Bryonia dioica.
— Sinistrorsum (fig. 115. Envolvendo-se da parte esquerda para a direita. Lonicera periclymenum. Humulus lupulus.
— Dextrorsum.) Envolvendo-se contra o movimento do sol. Convolvulus, Phaseolus.
14. Pela figura.
a.) Teres. Sem angulos, ou cylindrico. Ranunculus aconitifolius.
— Semiteres. Que avezinha a figura cylindrica.
— Compressus. Sendo plano longitudinal, e lateralmente. Anagollis latifolia, Potamogeton compressum.
— Anceps. Tendo o caule dous angulos oppostos alguma cousa agudos á maneira de huma faca de dous fios, ou cortes. Medicago falcata. Convallaria polygonatum.
3. - 10. Angulatus. Com mais de dous angulos excavados, ou profundos, longitudinaes. Vaccinium, Myrtillus, Campanula trachclium.
— Acutangulus. Com angulos agudos. Scorphularia nodosa.
— Obtuso-angulatus. A margem com angulo obtuso.
15. Com os lados planos entre os angulos.
b.) Di-tri-tetra-penta-hexa-polygonus, seu tri-quadr-quinq-sex-mult-angularis. Assim se chama o caule triangular, quadrangular &c. pelo numero dos angulos longitudinaes prominentes, e igualmente distantes, com os lados entre os angulos, convexos. Trigonus de tres angulos Ranunculus flammula. Tetragonus de quatro Mentha; polygonus de muitos angulos Cactus heptagonus.
16. Em quanto ao vestido.
— Nudus. fig. 113. Sendo destituido de folhas, escamas, estipulas, e outras excrecencias; porém isto naõ he absoluta, mas sim relativamente a outra especie. Euphorbia, Cactus. Cuscuta europaea.
— Aphyllus. fig. 117. Sendo destituido de folhas. Calendula.
[p. 203]— Foliatus. fig. 115. Sendo chêo de folhas. Veronica beccabunga.
— Vaginatus. Quando as folhas inferiormente o envolvem dentro em si, formando como huma bainha, ou sendo cercado pelas bainhas das folhas. Iris. Carex vulpina.
Vagina, & vaginula, Bainha, estojo, ou pequena bainha, ou cubertura de alguma semente.
— Squamosus fig 111. Quando as pequenas folhas, que cobrem o caule, representaõ escamas. Lilium.
— Imbricatus. fig. 115. As folhas vaõ cubrindo a base humas das outras a maneira das telhas no telhado. Tussilago farfara.
17 Pela superficie.
— a.) Suberosus. A casca do caule nos representa as qualidades de substancia de cortiça.
— Rimosus. Tendo a casca varias fendas, e profundas.
— Tunicatus. fig. 127. Sendo revestido de algumas membranas.
18 — b.) Levis. Sendo de huma superficie igual. Rannunculus aconitifolius.
— Striatus. Constando de regos tenues, e superficiaes, ou de elevaçoens distantes, ou de linhas excavadas muito delgadas dispostas longitudin]almente. Rumex crispus.
— Sulcatus. Sendo os regos profundos, largos, e excavados. Achillaea millefolium.
19. c.) Glaber. De huma superficie núa, e polida. Ranunculus arvensis.
— Scaber. Constando de pontos algum tanto rijos, e sobresahidos. Gallium mollugo.
Scariosus. De substancia seca.
[p. 204]— Muricatus Fornecido de espinhos naõ picantes: Fagi sylvaticæ fructus.
— Tomentosus. Sendo cuberto de cabellos entretecidos, apenas viziveis de maneira, que parece branco. As plantas maritimas, e campestres postas aos ventos. Verbascum thapsus.
— Lanatus. Quando estes pellos se encurvaõ, e se unem entre si como as teas das aranhas. Verbascum, Hyoscyamus.
— Villosus. Quando estes pellos saõ molles, perceptiveis á nossa vista, formando assim huma especie de buço. Cerastium vulgatum.
— Hirsutus. Constando de pellos rijos, e muito juntos. Silene nutans.
— Hirtus. Se os pellos do caule forem pequenos, e muito distantes. Daucus carota.
— Hispidus. Tendo sedas rijas, espalhadas. Echium vulgare.
— Aculcatus. fig. 123. Com bicos 84. que estaõ pegados á casca. Rosa.
— Pilosus. Cuberto de pellos prolongados simplices, e distinctos. Lamium purpureum.
— Spinosus. fig. 121. Armado de espinhos, que estaõ pegados ao ligno, ou paó. Prunus spinosa.
— Urens. Sendo cuberto de humas arestas rijas, que parecem queimar, quando se tocaõ. Urtica.
20 — d.) Stipulatus. fig. 118. b. Constando de estipulas. Papilionaceæ. V. Stipula. (68)
— Membranatus. Sendo chato á maneira de huma folha, e parece ter azas por causa das suas membranas longitudinaes. Scrophularia aquatica.
— Bulbiferus. Que contem corpos carnosos, isto he, bulbosos. Allium carinatum na umbella; Raninculus ficaria nas axillas, donde sahem os ramos.
[p. 205]Pela composiçaõ.
21. — a.) Enodis, aequalis. Destituido de articulações, ou nós.
— Simplex. Continuado com a mesma ordem até á sua ponta. Aquilegia vulgaris.
— Simplicissimus. Quando apenas apparecem alguns pequenos ramos.
— Integer. Naõ sendo dividido, ou simplicissimo, apenas com alguns ramos estreitos.
22. Compositus. Caule dividido em ramos.
— b.) Articulatus, geniculatus. fig. 114. Quando consta de articulaçoens, que saõ os espaços das juncturas, ou nós. Oxalis. Hibiscus. Piper.
Articulatio. He a uniaõ das partes, que constaõ de nós.
Internodium. He o espaço, que medêa entre os nós.
— Prolifer. Quando lança os ramos do seu apice. Pinus sylvestris.
— Dichotomus. fig. 116. Dividindo-se sempre na sua continuaçaõ em dous. Valeriana locusta, Cerastium suffruticosum.
— Distichus. Com duas ordens de ramos. Rosæ pimpinelloides.
— Subdivisus. Cada ramo dividido em outros, e estes em mais. Isatis tinctoria.
— Fulcratus. Se hum ramo sustenta quasi outro. Ficus indica.
— Brachiatus. fig. 117. Constando de ramos oppostos, e formando entre si como humas tantas cruzes. Mercurialis annua.
Brachia. Nas arvores saõ os ramos mais grossos; nos quaes se divide o Tronco, tomando-se a similhança dos braços do Homem.
23. — c.) Subramosus. Constando de poucos ramos [p. 206] lateraes. Delphinium consolida.
— Ramosus. Com muitos ramos lateraes. Veronica beccabunga.
— Ramosissimus, seu subdivisus. Sendo cheio de muitos ramos desordenados. Gallium saxatile.
— d.) Virgatus. Dotado de muitos pequenos ramos desiguaes, debeis, flexiveis, formando entre si varios feixes. Antirrhinum genistifolium. Betula alba.
— Paniculatus. Dividido em varios ramos e estes subdivididos em outros ramos mais pequenos. (103.) Panicula
— Fastigiatus. Quando os ramos se levantaõ em feixe de tal forma, que ficaõ iguaes como se fossem cortados horizontalmente; e assim se chamaõ fastigiati flores, quando os peciolos elevaõ as fructificaçoens em hum feixe. &c.
e) — Patens. Se muitos troncos, que nascem da raiz se afastaõ entre si formando angulos agudos.
— Divaricatus. Opposto ao coarctado, ou apertado, quando o tronco lança muitos caules perto da terra sendo muito distantes entre si, e formando com o tronco hum angulo obtuzo.
24. RAMIS, s. Brachiis. Os ramos saõ partes do caule.
a.) Structura caulis. Os ramos saõ da mesma figura, e estructura do caule.
Structura frondis. fig. 108. He huma especie de tronco formado do ramo, e da folha, e muitas vezes contem a fructificaçaõ, e he proprio [p. 207] dos Fetos, e das Palmeiras. Asplenium scolopendria.
Palmites. As continuaçoens muito subtis dos ramos.
Flagella. Da-se lhe este nome, quando saõ as ditas compridas.
Malleolus, surculus, germen. Da-se este nome a outros ramos, que sahem destes flagella no seguinte anno.
25. Pela situaçaõ dos Ramos.
— b.) Alternis. Quando os ramos se seguem huns depois dos outros, formando assim a figura de huma escada. Herniaria glabra.
— Distichis. He quando os ramos, que se sahem em qualquer parte do tronco estaõ virados somente para dous lados.
— Sparsis. Naõ conservando os ramos ordem regular.
— Confertis. Sendo os ramos tantos, que pareçem occultar o caule, deixando apenas hum pequeno espaço entre si.
— Oppositis. Quando os ramos a dous, e dous, mas hum em cada lado, vem com os outros inferiores a formar como huma cruz.
— Verticillatis. Quando muitos ramos cercaõ o tronco, postos todos ao redor do mesmo tronco nas articulaçoens, e este saõ pelo numero terni, quaterni, quini, seni, septeni, octoni. Asperula odorata, Gallium.
26. A situaçaõ dos Ramos no caule.
c.) — Erectis. Quando formaõ na sua base angulo agudo com o tronco, ou saõ quasi a perpendiculo. Delphinium consolida.
[p. 208]— Coarctatis. Se encostaõ ao mesmo tronco formando hum angulo muito agudo, e continuando assim até á summidade da planta.
— Divergentibus. Formaõ com o tronco hum angulo recto.
— Divaricatis. He quando os ramos formaõ sem ordem grandes angulos obtuzos apartando-se assim muito do tronco. Cucubalus bacciferus.
Em varios modos arqueados, e variados.
— Deflexis. Encurvados, formando hum arco da parte inferior do tronco.
— Reflexis, inflexis. Quando a ponta do ramo inclina para o tronco pela parte superior.
— Retro-flexis. Sendo estendidos para a parte exterior, fazendo varias curvaturas,
— Fulcratis. Sendo taõ deflexos, que chegaõ a tocar a terra, e a raiz da mesma planta. Ficus. Gallium sylvaticum.
27. d.) Em quanto ao comprimento dos ramos regular-nos-hemos pelo comprimento do caule:
— Longis. Sendo mais compridos, que o caule.
— Brevibus. Sendo menores.
— Patentibus. Sahindo do caule, e formando angulo recto.
28. FOLIA. As folhas saõ os orgaõs do movimento da planta.
29. Em quanto á terminaçaõ. Considera-se o lugar, situaçaõ, inserçaõ, ou direcçaõ.
Em quanto ao lugar, no qual estaõ unidas as folhas .
[p. 209]— 1.) Radicalia, radicantia. Sahindo as folhas immediatamente da raiz. Campanula rotundifolia.
— 2.) Caulina. Do caule.
— 3.) Ramea fig.90. Nascendo estas folhas pelos ramos.
— 4.) Axillaria. Nascendo a folha entre o ramo, e o caule, ou no angulo, que forma o ramo com o caule.
— Subaxillaria que nascem inferiormente ao ramo, ou angulo. Serratula.
— 5.) Floralia. fig. 91. Nascendo donde sahe a flor, ou nos pedunculos, e por se conservarem, he que differem das bracteas, que cahem. Salvia.
— 6.) Seminalia. fig. 88. As primeiras folhas, que sahem da semente, que dantes foraõ os cotyledones, e estas cahem. Brassica rapa.
30. Consideradas em quanto ao numero. 1. 2. 3. poucas folhas, muitas, duas a duas, ou tres a tres &c.
31. Em quanto á sua situaçaõ.
— a.) Alterna. fig. 88. ad 90. 140. V. Ramo alterni. Borrago officinalis.
— Bifaria. Sendo disticha.
— Disticha. (25.) As folhas postas nos dous lados do ramo. Pinus, Abies.
— Sparsa. Naõ observando as folhas ordem alguma. Epilobium angustifolium.
— Conferta. Quando saõ tantas, e taõ unidas entre si, que cobrem o tronco, ou caule donde sahem.
— Fasciculata. fig. 107. Nascendo muitas folhas; [p. 210] e distinctas do mesmo ponto. Pinus larix.
Pelo numero bina, terna, quaterna.
— Imbricata. fig. 106. Folhas elevadas rectamente, e unidas de tal forma entresi, que humas cobrem a base ás outras; e muitas vezes até ao meio. Euphorbia paralias.
— Confluentia. Diz-se das folhas, que saõ distinctas entre si, mas muito unidas na sua base, formando angulo agudo,
— Coadunata. Unindo-se varias folhas, que parece crescerem de huma base só.
— Approximata. Deixando pequeno espaço entre as suas bases.
— Remota. Sendo estas folhas distantes humas das outras. Polypodium fragile.
32. b.) Opposita. fig. 82. ad 86. 103. Quando as folhas do caule se achaõ duas e duas, porem dispostas em cada lado á maneira de cruz. Veronica teucrium.
— Decussata. Quando as folhas postas a quatro e quatro oppostas, vendo-se a planta verticalmente mostraõ, ou parecem ser divididas entre quatro partes.
— Stellata. As folhas reprezentaõ a figura de estrela, com 6. folhas. Rubia tinctorum.
— Verticillata. fig. 101. 102. O caule he cercado por mais de duas folhas; e do numero destas se diz terna, quaterna, quina, sena. Lilium martagon. Asperula odorata.
— Squamosa. Sendo as folhas mettidas no caule como outras tantas escamas.
33. Em quanto á sua direcçaõ.
— a.) Erecta fig. 83. Formando com o caule hum angulo bem agudo, ou subindo quasi [p. 211] pendicularmente. Colchicum autumnale.
— Stricta. Sendo inteiramente perpendicular com o caule. Tragopogom pratense.
— Rectissima. He o mesmo que stricta.
— Rigida. Sendo apenas flexiveis. Gallium uliginosum.
— Adpressa. Quando o meio, ou disco da folha se approxima, ou se une ao mesmo caule. Thlaspi bursa pastoris.
— Patentia. fig. 84. He o contrario do termo adpressa, ou quando as folhas rectas formaõ com o caule angulo quasi reto. Sedum album.
— Horizontalia. fig. 85. Apartando-se do caule em angulo recto. Lactuca virosa.
— Assurgentia. Encurvando-se na sua base, e elevando depois a sua ponta perpendicularmente.
— Inflexa-incurva. fig. 82. Encurvando-se superiormente para a parte do caule.
— Reclinata. fig. 86. Curvando-se para baixo, de tal sorte, que a ponta seja inferior á base. Hypericum.
— Reflexa. Saõ as folhas oppostas ás inflexas.
— Recurvata. Elevando-se para cima em linha curva. Plantago psyllium.
— Revoluta. fig. 87. Recurvando-se para a parte superior á maneira de espira. Teucrium supinum.
— Dependentia. Tendo a ponta virada para á terra. Cichorium.
— Declinata. Dobrando-se para baixo à maneira de quilha de barco.
34. — b.) Obliqua. Quando a base vira para cima, e a ponta para baixo. Fritillaria.
— Adversa. Folhas, que viraõ o lado ao meio dia. Amomum zingiber.
[p. 212]— Verticalia, obversa. Diz-se das folhas, cuja base he taõ estreita, que parece o apice; e assim se diz obverse-ovata, ou obverse-cordata ou verticalmente oval, de feitio de coraçaõ. Em lugar de obverse poem-se sómente ob, assim dizendo-se vg. obovata entendese, que a base da figura oval he o apice da folha, e o apice da dita figura he a base da folha .
— Resupinata. Quando a parte interior, ou superior da folha vira para a terra, e a inferior para o ceo.
35. c.) Submersa, seu demersa. Estando as folhas escondidas debaixo da superficie da agua. Ranunculus aquatilis.
— Natantia. Nadando as folhas pela superficie da agua. Nymphæa.
— Radicata. Quando as mesmas folhas lançaõ no disco inferior raizes como em algumas Algas.
— Radicantia. Sahindo raiz da extremidade, ou apice da folha. Saxifraga cotyledon.
36. Em quanto á inserçaõ, ou uniaõ da folha com o peciolo.
— a.) Petiolata. fig. 93. Tendo a folha na margem da sua base hum peciolo (62), ou pé, por meio do qual se une ao tronco, ou ramo. Verbascum nigrum.
— Peltata, seu umbilicata. fig. 92. Quando o peciolo se une ao meio da folha, e naõ á margem, nem á base. Tropæolum majus.
37. b.) Sessilia. fig. 94. Sendo distituidas de peciolo; e por isto unidas immediatamente ao caule. Veronica teucrium.
— Inserta. Pegadas ao caule.
— Adnata. fig. 94. Quando se unem ao caule com [p. 213] a parte mais ampla da superficie da base.
— Coadnata. Muitas folhas se unem entre si.
— Connata. fig. 98. As folhas oppostas (98) se unem pela sua base huma á outra. Lonicera. Dipsacus fullonum.
— Decurrentia. fig. 95. A folha se acha unida ao caule sem peciolo, mas a sua base se estende pelo caule abaixo. Verbascum thapsus, Carduus.
— Amplexicaulia, fig. 96. Quando a base da folha cerca trasversalmente ao caule. Salvia pratensis, Hyoscyamus niger.
— Semi, seu subamplexi-caulia. Quando cercaõ a metade do caule ao menos.
— Perfoliata. fig. 97. Se a base da folha cinge transversalmente o caule por huma e outra parte. Bupleurum rotundifolium.
— Vaginantia. fig. 99. Quando a base da folha forma hum tubo, com que reveste o caule, sendo este tubo de figura cylindrica. Gramina, Polygonum, Rumex.
38. Pela estructura, e figura.
— a.) Orbiculatum. fig. 1. Tendo o diametro longitudinal igual ao transversal, formando deste modo huma figura circular. Geranium sanguineum.
— a.) Subrotundum, fig. 2. Tendo a figura quasi orbicular. Ranunculus hederaceus.
— Rotundum. A circuferencia da folha he privada de angulos, ou excavaçoens. Polygala amara.
— Obverse-ovatum. Estando a parte mais estreita da folha pegada ao peciolo .
— Ovatum. fig. 3. O diametro [p. 214] longitudinal excede o transversal, e a sua base forma hum segmento circular, mas a folha he mais apertada na sua ponta. Scabiosa succisa.
— Ovale, seu ellipticum. fig. 4. He quando o diametro longitudinal excede o transversal, sendo as extremidades apertadas, da mesma largura. Vicia sylvatica.
39. — b.) Oblongum. fig. 5. O diametro longitudinal da folha excede algumas vezes o transversal, sendo huma, e outra extremidade mais estreita, que hum segmento de circulo. Salvia pratensis.
— Parabolicum. fig 110. O diametro longitudinal da folha excede o transversal; e desde a base subindo pelo apice se vai adelgaçando, e formando huma figura semi-oval. Amaryllis minor.
— Ellypticum. Á maneira de lança com a largura da folha ovata.
— Cuneiforme fig. 45. Quando a folha se adelgaça pouco, e pouco para sua base, e o diametro longitudinal excede o transversal. Portulaca oleracea.
— Spathulatum. fig. 109. A base da folha he alguma cousa apertada, ou linear, sendo redonda para a sua ponta, á maneira de espatula. Campanula americana.
— Digitatum. A folha, com as suas divisoens, reprezenta como outros tantos dedos. Helleborus viridis. Eupatorium cannabinum.
— Auritum. Reprezenta a figura de huma auricula, ou orelha. Jungermania complanata.
— Pubescens. Folha cuberta de certos villos á maneira de buço. Plantago media.
[p. 215]— Tesselatum. Folha pintada de malhas quadradas.
— Acutum. Acabando em angulo. Scorzonera laciniata.
40. As folhas consideradas pelos seus angulos.
c.) Rotundatum, sive rotundum. Sendo a folha privada de angulos. Lactuca sativa.
— Lanceolatum fig. 6. Sendo a folha comprida, adelgaçada de huma, e outra parte para as suas extremidades. Plantago lanceolata.
— Subulatum. fig. 8. Folha linear inferiormente, que se vai adelgaçando para a ponta pouco, e pouco. Antirrhinum laucum.
— Lineare. fig. 7. Sendo da mesma largura em todo o comprimento, mas ás vezes algum tanto estreita em ambas as extremidades. Gallium. verum.
— Acerosum. fig. 105. Folha linear de igual largura na parte inferior, aspera, persistente, que dura por todo o anno. Pinnus, Juniperus.
— Glandulosum. Achaõ-se algumas glandulas nas suas excavaçoens, que saõ feitas á maneira de serra. Salix persica.
41. Em quanto aos seus angulos
ANGULI. Saõ partes elevadas da folha; Sinus he huma excavaçaõ na margem da folha.
— Integrum s. indivisum. Naõ se dividindo a folha, nem constando de angulos, ou excavaçoens algumas.
— Integerrimum. Sem angulos; mas com excavaçoens.
— Triangulare. Com tres angulos, dous na base, e hum no apice. Atriplex hortensis.
— Quadrangulare. Constando de quatro angulos.
— Quinquangulare. De cinco angulos.
[p. 216]— Deltoideum, fig. 58. Por alguma semelhança; que tem com a letra grega Delta. A folha he romboidal, e os dous angulos lateraes menos se afastaõ da base da folha. Populus nigra.
— Rhombeum. Os quatro lados da folha saõ parallelos, e iguaes. Chenopodium vulvaria.
— Trapeziforme. Os lados da folha nem saõ iguaes, nem parallelos.
42. Consideradas em quanto ás excavaçoens da sua circuferencia.
a.) Cordatum fig. 10. He huma folha oval (38); excavada na sua base, destituida de angulos posteriores. Veronica teucrium.
Obverse-cordatum. Quando o cume, ou apice da figura do coraçaõ está pegado ao peciolo. Trifolium arvense.
— Reniforme fig. 9 Folha quasi redonda (38); excavada na sua base, e destituida de angulos posteriores. Campanula rotundifolia.
— Lunatum, lunulatum, fig. 11. Folha quasi redonda (38), excavada na base; porem com angulos posteriores encurvados. Sagittaria indica.
— Sagittatum. fig. 13. He folha triangular (41); excavada na sua base, com angulos posteriores. Rumex acetosa. Convolvus arvensis.
— Cordato-sagittatum, fig. 14. As Margens convexas como o sagittatum, exceptuando os lados mais elevados. Convolvulus Smilax.
— Cordato-ovatum-ovale. A folha partecipa da figura de coraçaõ com a figura oval.
— Hastatum. fig. 15. folha triangular (41) com [p. 217] base, cujos lados saõ excavados com angulos estendidos, e revirados abaixo, como huma lança. Solanum dulcamara.
— Capillare. Delgada como os cabellos.
— Setaceum. Com a figura de huma seda. Asparagus officinalis.
— Runcinatum. Constando a folha de excavaçoens elevadas, horizontaes, convexas pela parte anterior, e transversas pela parte posteiror. Sisymbrium, Erysimum officinale.
— Panduriforme. He huma folha oblonga (39); mais larga superiormente, com o apice, e a base elevada; o apice alguma cousa connivente, e inferiormente mais larga, e nos lados apertada. Ramex pulcher.
43 b.) Fissum. As margens da folha se dividem rectamente com incisuras iguaes na largura, e pelo numero destas divizoens he que se diz bi, tri, quatuor, multifidum conforme as divizoens. Multifidum. Aesculus hippocastanum. Trisidum. Reseda lutea.
— Bifidum. fig. 16. He a folha superiormente dividida em duas partes, ou lacinias, ficando as margens interiores rectas.
— Lobatum. fig. 17. 19. A folha dividida para o meio em partes distantes com as margens convexas. Hedera helix.
— Trilobum. 19. Folha dividida até o meio em tres partes distantes, com as margens convexas; do numero destas excavaçoens se servem tambem os Botanicos, e assim se diz 2- 3- 4- 5- lobum.
— Lingulatum folium. Folha da mesma largura em todo o comprimento, e na parte debaixo convexa.
[p. 218]— Partitum. fig. 28. As divisoens da folha chegaõ até á base da mesma. Dracocephalum. Austriacum, e pelo numero destas divizoens se diz 2- 3- 4- 5- partitum, Multipartitum. Ranunculus polyanthemos, Aquilegia vulgaris.
— Divisum. Tendo profundas, e grandes lacinias, ou abas. Centaurea solstitia.
— Obsolete-lobatum. As excavaçoens da folha apenas apparecem.
— Palmatum, fig. 22. Dividindo-se a folha em muitas partes quasi iguaes, pelo seu comprimento, mas em hum só corpo junto á base da mesma folha; isto he fazendo a folha varias excavaçoens, que descem abaixo do meio da mesma folha. Vitis vinifera. Ranunculus sceleratus.
— Flabelliforme. A folha, que forma a figura de leque.
— Lyratum. fig. 76. Chama-se aquella folha, que sendo dividida transversalmente, saõ maiores as divizoens superiores, e as inferiores mais pequenas, e mais apartadas humas das outras. Geum urbanum, Sisymbrium arenosum.
— Pinnatisidum. fig. 23. Folha dividida em divizoens compridas, e horizontaes, ou lacinias, ou abas compridas. Scabiosa arvensis.
— Sinuatum fig. 25. Os lados da folha tem excavaçoens dilatadas, ou largas, mas naõ profundas, formando assim pequenas abas. Hyosciamus niger.
— Sinuatum retrorsum fig. 27 As abas agudas saõ viradas para a base.
— Sinuato-dentatum. fig. 26. As abas lateraes saõ lineares, ou da mesma largura em todo o seu comprimento.
[p. 219]— Dissectum, sive incisum. Que contem varias divizoens, ou incizoens. Ligusticum levisticum.
— Laciniatum, fig. 24. Dividindo-se a folha de varios modos, ou em partes, cujas partes divididas se tornaõ a dividir sem ordem alguma. Verbena officinalis.
— Squarrosum. As divizoens, da folha se extendem por toda a parte, ou tambem se diz da folha dividida em divizoens elevadas, que naõ saõ parallelas ao plano da mesma folha.
44. Considerada a folha em quanto á sua margem.
Por margem da folha entendem-se todos os lados exteriores, naõ fallando do disco.
— a.) Integerrimum fig. 42. Folha destituida de incizuras, ou crenas, isto he quando a margem da folha he linear, e de nenhuma sorte excavada. Lonicera xylosteum.
— Crenatum fig. 38. He a margem da folha recortada com angulos, que se naõ inclinaõ, nem para huma, nem para outra parte. Ajuga reptans. Teucrium chamædrys.
— Acute-crenatum fig.35. Sendo os angulos agudos.
— Obtuse-crenatum. fig. 36. Com os angulos obtusos.
Crenae. Saõ incisuras perpendiculares na margem da folha, e obtusas; e sendo obliquas, e agudas se chama folium serratum.
— Duplicate crenatum. Nos ditos angulos, ou cortaduras se achaõ outras menores. Ranunculus auricomus.
[p. 220]— Incisum. Tendo a folha incisuras, e conforme estas diz-se.
— Obtuse-incisum. fig, 36. Sendo estes angulos obtuzos.
— Acute. fig. 35. Sendo agudos.
— Duplicate. fig. 33. Os mesmos angulos saõ recortados segunda vez.
— Serratum. fig 31. Sendo a margem da folha cortada por angulos agudos inclinando estes á sua ponta huns sobre os outros, á maneira dos dentes de serra. Pyrus malus, Rhamnus alaternus.
— Duplicato-serratum. Quando ha angulos menores dentro dos dentes maiores.
— Serratum retorsum. As pontas das incisuras estaõ viradas para a base. Marrubium.
— Obsolete-serratum. Com as pontas das incisuras obtusas, ou muito pequenas.
— Ciliatum. fig. 50. A margem da folha he chêa de sedas parallelas dispostas longitudinalmente á maneira das pestanas. Erica tetralix. Sempervivum tectorum.
— Dentatum. fig. 30. As pontas horizontaes da folha saõ consistentes sem se inclinarem nem para hum, nem para outro lado, e pelo numero destas divizoens se diz bi, tri, quadri, multidentatum. Veronica camædrys.
— Denticulatum. Folhas com incisuras de dentes, ou de serra, mas estas mais agudas. Epilobium tetragonum.
— Spinosum. Na margem, ou na superficie da folha estaõ pontas rijas, e picantes, que se naõ podem arrancar sem romper a folha. Dracocephalum austriacum.
[p. 221]— Spinosum inerme. Tendo na margem pontas molles, que naõ picaõ.
— Cartilagineum, fig. 34. Sendo a margem cartilaginea, differente da substancia do disco, ou da superficie, Sedum.
45. — b) Repandum, fig. 46. Sendo a margem da folha chêa de voltas, e angulos; tendo estes varias excavaçoens, ou segmentos de circulo, e com obtuzas curvaduras entre si afastadas. Chenopodium glaucum.
— Lacerum. fig. 24. Folha, cuja margem está cortada de varios modos, e as suas lacinias saõ desiguaes. Crepis tectorum.
— Erosum. fig. 21. Folha sinuatum, cujas excavaçoens contem outras mui pequenas, e com lacinias desiguaes. Chenopodium album. (43)
— Daedaleum. Sendo a folha chêa de angulos nos quaes tambem ha varias excavaçoens, e estas divididas em muitas partes, e participa das folhas. Repandum, Flexuosum, & Lacerum.
46. Considerando a folha em quanto á sua ponta, ou extremidade.
— a) Obtusum. fig. 40. Terminando a folha em angulo obtuzo, ou quasi em hum segmento de circulo. Sedum album.
— Obtusum cum acumine. Sendo obtusa a folha, porém no meio acaba em ponta. Chenopodium vulvaria.
— Emarginatum. fig. 45. Quando acaba no apice em crena, ou pequena excavaçaõ. Acer campestre.
— Obtuse-emarginatum. Com os lados da incisura obtusos. Sempervivum arboreum.
— Acute-emarginatum. Com os lados da incisura agudos.
— Retusum, fig. 46. Acabando em huma excavaçaõ obtuza. Vicia sativa.
[p. 222]— Præmorsum. fig. 8. Acabando obtuzamente com incizoens desiguaes. Acer pensylvanicus.
— Truncatum. Acabando no apice em linha transversal. Convolvulus sepium.
47. — b) Acutum fig. 41. Acabando em angulo agudo. Rumex crispus.
— Acuminatum. fig. 42. Acabando em ponta mui fina, á maneira de sovela (40). Lamium album.
— Cuspidatum. He o mesmo que acuminatum, mas com a ponta alguma cousa mais rija, ou que acaba com o apice á maneira de seda.
— Mucronatum. He huma especie do antecedente, mas com a ponta mais comprida, e picante, e algum tanto dura, ou que acaba com ponta sahida para fora. Gallium uliginosum.
— Cirrhosum, cirrhatum. fig. 72. 73. Terminando em cirrhos no apice, isto he, em varios filamentos, por meio dos quaes sobem por outros corpos. Lathyrus. Pisum sativum.
48. Em quanto á superficie.
— a) Pagina superiore. He a superficie da folha, que esta virada para o cêo, por naõ ser a folha torta.
— — Inferiore s. prona. Que está virada para a terra.
— Nudum. Sendo a folha destituida de excrescencias pilosas, verrucosas &c. Daphne cneorum, Mentha vulgaris.
— Nitidum. A folha he taõ liza, que resplandece á nossa vista. Angelica canadensis.
— Glabrum. A superficie da folha he lubrica, e sem desigualdade alguma Primula auricula. Plantago major.
— Lucidum. A folha reprezenta huma [p. 223] substancia vitrea, isto he, quando a folha deixa passar a luz, ou por muitos poros. Hypericum perforatum.
— Coloratum. A folha tem outra cór, que, naõ he a verde. Amaranthus tricolor.
49. b.) Nervosum. fig. 53. A folha constando de varios vasos simplices, como outras tantas veias continuadas desde a base até ao apice; deve pois o Botanico attender ao numero destas veias. Scorzonera bumilis. Plantago latifolia.
— Trinerve. Constando taõ somente de tres veias unidas na base da folha. Stachys annua.
— Triplinerve. Tres vasos da folha cada hum pelo seu apice se divide em outros tres.
— Enerve. Folha destituida de veias apparentes.
— Lineatum. Mostrando a folha taõ somente linhas distintas, sem serem elevadas, nem profundas.
— Striatum. Sendo as linhas da folha longitudinaes, e algum tanto profundas, e parallelas. Aloe retusa.
— Sulcatum, fig. 60. As estrias, ou linhas superficiaes da folha saõ profundas, e excavadas. Gallium verum.
50. — c.) Venosum. fg. 52. Os vasos, ou veias se dividem em muitos ramos, que se unem, ou communicaõ entre si. Viburnum lantana.
Venae, & Nervi. As veias, ou nervos das folhas, saõ partes, ou ramificações do peciolo. Lamium album.
— Rugosum. fg. 51. As veias da folha se contrahem de tal sorte, que comprimindo o disco, este sobresahe; isto he, eleva-se mais, que os mesmos lados da folha. Primula veris.
[p. 224]— Bullatum. Sobresahindo de entre as rugas para parte do disco, ou da superficies da folha, de figura conica pela parte superior, e concava pela inferior. Salvia: Ocymum basìlicum.
— Lacunosum. A folha, que tem varias excavaçoens, ou o disco entre as veias está abaixado. Lichen saxatilis.
— Avenium. Naõ tendo a folha vasos ramozos.
51. d.) Punctatum. Sendo a superficie da folha chèa de pontos excavados. Alyssum montanum. Hypericum perforatum.
— Papillosum. fig. 54. Sendo coberta de pontos vesiculares, e carnozos. Mesembryanthemum cristallinum.
— Papulosum. Constando de tuberculos algumas vezes côrados, mas naõ carnozos, ou coberta de pontos á maneira de bexiga.
— Viscidum. Estando a folha cuberta de hum humor naõ fluido, mas tenaz, e pegajozo. Senecio viscosus.
52. — e.) Villosum. Mostrando a folha pela sua superficie muita pube formada de pellos molles. Prunus insititia. Hyosciamus niger.
— Tomentosum, fg. 48. Quando estes pellos superficiaes estaõ tecidos, e apenas se vêm; pelo que muitas vezes - apparece a folha esbranquiçada, como saõ algumas plantas marinas, e campestres, expostas aos ventos. Tussilago, Verbaseum, Cynoglossum officinale, Viburnum lantana.
— Sericeum. Folha cuberta de pellos mollissimos; claros, e tecidos huns pelos outros, e perceptiveis.
— Lanatum. Sendo a superficie da folha revestida de tantos pellos, que reprezentaõ á nossa [p. 225] vista huma teia de aranha bem tecida. Salvia, Sideritis lanata, Althaca.
— Barbatum. Quando estes pellos saõ parallelos; comprimidos, juntos entre si, reprezentando deste modo hum feixe, bem á semelhança das barbas das cabras. Asclepias vincetoxicum.
— Pilosum fig. 47. A superficie da folha consta de pellos distinctos entre si, e comprimidos. Veronica teucrium, Hieracium pillosella.
— Scabrum, s: asperum. Folha revestida de tuberculos algum tanto duros, espalhados pelo seu disco ou superficie. Gallium aparine.
— Hispidum. fig. 49. Havendo sedas de disco, ou na superficie da folha, que sejaõ algum tanto duras, rijas, asperas, e quebradiças. Echium vulgare.
— Aculeatum. Estando o disco cheio de espinhos rijos, e picantes. Gallium uliginosum. Solanum indicum.
— Strigosum. Sendo a folha taõ aspera, que consta de pontas rijas em figura de lança.
— Glandulosum. Sendo a folha chéa de glandulas.
— Muricatum. Os espinhos naõ saõ picantes.
— Furcatum. Folha coberta de espinhos cada hum dividido em outros. V. Furcae.
— Urens. Quando estes espinhos saõ tão tenros, e flexives, que offendem taõ somente a parte nua de quem os toca. Urtica.
— Bracteatum. He a folha floral distincta das outras pela sua côr, e figura. Esta deve observar-se em quanto ao numero, côr, duraçaõ e outros mais attributos, em que pode desferir, vg. quando a bractea pela sua grandeza termina o caule exprimem-se os Botanicos pelo termo de folium connatum, e naõ bracteatum.
53. Considerada a folha em quanto á sua desenvoluçaõ, ou expençaõ.
— Planum. Sendo huma, e outra superficie parallelas.
— Canaliculatum. fig. 61. Constando de hum rego profundo, e excavado por todo o seu comprimento: ou quasi hum meio cylindro.
— Cylindricum. De figura de cylindro. Aloe succotrina.
— Concavum, excavatum. A margem ou lado mais restricto obriga o disco da folha a ser concavo. Convolvulus coeruleus.
— Convexum. Sendo o disco superior da folha mais elevado, ou convexo. Hyacinthus muscari.
— Cucullatum. Os lados da folha na base estaõ muito apertados, e estaõ estendidos para o apice. Geranium africanum.
— Plicatum. fig. 37. O disco da folha sobe, e desce para a margem formando assim varios angulos, e muitas pregas. Alchemilla vulgaris.
— Undulatum. Subindo, e descendo o disco da folha convexamente até a margem. Rumex crispus, Inula pulicaria.
— Undatum. O disco da folha forma varias dobras obtusas, e alternadas.
— Crispum. fig. 39. Folha monstruosa, pois he quando a margem da folha sahe maior do que o disco admitte, de maneira que a margem he as ondas. Malva crispa.
— Rugosum. fig. 51. Sahindo as veias da folha mais contrahidas de tal forte que sobre sahia a substancias intermedia. Salvia officinalis.
54. Considerada em quando á substancia
[p. 227]a.) Membranaceum. A folha he destituida entre as duas superficies de polpa, ou substancia carnosa. Lathyrus Sylvestris.
— Alatum. Com azas.
— Insertum. Pegado imediatamente ao caule.
— Scariosum, aridum. Folha formada de huma susbstancia secca, e sonora ao tacto.
— Gibbum, gibberosum. Ambas as superficies convexas por maior abundancia de polpa. Sedum acre.
— Teres. fig. 62. Folha figura quasi cylindrica, exceptuando o apice.
— Semiteres. Em huma parte concava, na outra convexa. Aloe maculata.
— Semicylindraceum. Folha redonda com hum lado longitudinalmente chato. Allium cepa.
— Depressum. A folha he mais funda no disco, que nos lados.
— Compressum. Folha, cujos lados comprimem de tal forte o centro, que este fique mais elevado que aquelles.
— Confertum. As folhas saõ taõ unidas, que cobrem todo o caule. Antirrbinum linaria.
— Carinatum. A superficie interior ou disco da folha elevada longitudinalmente á mesma maneira de quilha. Gallium aparine.
55. b.) compactum, crassum. Constando a folha de substancia rija, e macissa.
— Tubulosum, carvum. Folha excavada internamente á maneira de canudo, o que se observa cortando-a horisontalmente. Allium cepa.
— Pulposum, succulentum. Sendo a folha internamente chêa de huma substancia mole, e [p. 228] succulenta. Sedum, Succulentae plantae.
— Carnosum. Entre as duas membranas, que formaõ as superficies da folha se acha huma substancia dura, e carnosa a semelhança da substancia das maçãs. Atirrhinum glaucum. Aloe species.
— Tenue, nervosum, venosum. Com nervos.
56. c.) Triquetrum. fig. 59. Huma folha á maneira de sovela, cujos tres lados longitudinaes saõ planos. Cyperus elatus. Trigonum pouco difere da este.
— Anceps. Tendo dous angulos longitudinaes, prominentes, oppostos, e o disco mais convexo. Cyperus flavescens.
— Lingulatum, linguiforme. Folha linear, carnosa, obtusa, convexa pela parte inferior, e a sua margem muitas vezes he cartilaginea. Mesymbryanthemum linguiforme. Asplenium.
— Ensiforme. He o mesmo, que anceps hindo-se adelgaçando da base para a ponta. Iris pseudoacorus. Gladiolus communis.
— Subulatum. fig. 8. Folha, que pela parte inferior he linear, redonda; mas para a ponta pouco, e pouco adelgaçada. Sedum rupestre.
— Acinaciforme. fig. 56. Folha carnosa lanceolada, comprimida nos lados, com hum lado convexo, e apertado, e outro mais direito, e mais grosso á maneira de alfange. Mesymbryanthemum.
57. Considerada a folha em quanto á medida, que tem relativamente ao caule. Neste caso observa-se o comprimento maior, ou menor, ou [p. 229] absoluto, que tem com o mesmo caule; e assim se diz.
— Brevissimum. — Longissimum. Conforme a proporçaõ, que tem com o caule.
58. Em quanto á duraçaõ.
— 1. Deciduum. A folha cahe antes, que o fructo chegue a amadurecer. Vaccinium, Myrtillus.
— 2. Caducum. Cahindo facilmente antes de passar todo o estio; isto he antes, ou depois, que a flôr se desenvolve.
Defoliatio. Cahindo as folhas no outono.
Frondescens. Sahindo as folhas no inverno.
— 3. Persistens. Quando a folha existe na planta passado o estio.
— 4. Perenne. Existindo a folha na planta por alguns annos. Rosa sempervirens.
— 5. Sempervirens. Conservando a folha a côr verde por todas as estaçoens do anno. Vinca pervinca.
59. Considerada a folha em quanto á composiçaõ. Nesta parte deve-se attender a muitas folhas postas em hum só peciolo conforme a sua estructura, ou gráos.
A estructura indica a inserçaõ das folhas, e assim se diz.
Folium simplex. Quando o peciolo simples, e sem ser dividido sustenta huma só folha. Ranunculus muricatus.
— Compositum. Folha composta de outras tantas pequenas folhas postas no peciolo commum, ou simples. Ranunculus bulbosus & repens. E verdadeiramente composto, he quando a composiçaõ he simples. Aquilegia vulgaris.
[p. 230]— Articulatum, fig. 100. huma folha nascendo na ponta da outra, continuando huma sobre outra por meio de varias articulaçoens. Salicornia herbacea.
As partes da folha das folhas compostas, saõ as pequenas folhas, e pinnas, e os peciolos maiores, ou principaes.
— Conjugatum. fig. 73. O peciolo simples une de hum, e outro lado huma unica, e pequena folha pinnata. V. Pinnatum. Lathyri Species.
— Digitatum. fig. 66. O peciolo simples une no seu apice muitas pequenas folhas distintas entre si. Ranunculus Sceleratus.
— Binatum. fig. 63. He a folha digitada com duas pequenas folhas somente.
— Trinatum. Ternatum. Fig. 64. 65. com pequenas folhas, postas na extremidade do peciolo. Jasminum azoricum.
— Quinatum. Com cinco: he o mesmo, que digitado, com cinco pequenas folhas. Ranunculus aconitifolius.
— Pedatum. fig. 6. O peciolo se divide em duas partes, e sustenta no lado interior muito pequenas folhas. Passiflore, Arum. Hellborus niger.
— Bijugum. Folha pinnata com duas pequenas folhas em cada lado, e diz-se tri, quadri, quinque, sex jugum conforme o numero das folhas.
— Pinnatum. fig. 68. ad 75. Hum peciolo simples une em cada lado muitas folhas pequenas á maneira de penna. Valeriana officinalis. Pimpinella faxifraga.
— Pinnatum cum impari. fig. 68. Folha pinnata, que acaba em huma folha sem outra, que lhe corresponda de outro lado. Cicer arietinum.
[p. 231]— Pinnatum, cirrhosum. fig. 72. 73. Folha pinnata, que acaba com cirrho, ou ello. Lathyrus.
— Pinnatum abruptum. fig. 69. He a folha pinnata acabando sem cirrho, ou ello, nem pequena folha na sua extremidade. Abrus precatarius.
— Pinnatum opposite. fig. 69. 69. As pequenas folha se achaõ oppostas em cada lado do peciolo .
— Pinnatum alterne. fig. 70. As pequenas folhas se achaõ oppostas em quanto aos lados; porém humas superiores, outras algum tanto mais inferiores.
— Pinnatum interrupte. fig. 71. O peciolo consta de pequenas folhas interrompidas com outras menores, que alternaõ as maiores.
— Pinnatum decursive. fig. 74. As pequenas folhas descem com a sua base pelo peciolo.
— Pinnatum articulate. fig. 75. Varias folhas pequenas nascem de algumas articulaçoens do peciolo. Latyyrus articulatus.
— Ramosum. fig. 63. O peciolo commum dividi-se em dous, e sustenta muitas folhas.
— Alatum auritum. fig. 61. Sendo o peciolo chêo de varias excrescencias de folhas que parecem azas.
60. Considerada a folha em quanto á subdivisaõ do peciolo, ou pésinho commum.
— Decompositum. O peciolo commum huma vez dividido une varias pequenas folhas. Ranunculus arvensis.
— Bigeminum, bigeminatum. O peciolo dividido em dous une nas suas pontas quatro pequenas folhas.
— Biternatum, duplicato-ternatum. fig. 77. O peciolo, ou pésinho sustenta tres pequenas folhas, e cada huma dividida em tres. Epimedium alpinum.
[p. 232]— Bipinnatum, duplicato-pinnatum. fig. 78. O peciolo nos seus lados une pequenas folhas pinnatas. Amemome pusatilla & pratensis. Tanacetum vulgare.
— 61. Supra-decompositum. O peciolo dividido varias vezes mais, que duas, contem muitas pequenas folhas. Spiraea aruncus.
— Tergeminum, triplicato-bigeminum. Dividido o pésinho em tres partes sustenta nos apices quatro pequenas folhas, em cada lado do apice duras, e na divisaõ do peciolo commum outras duas.
— Triternatum, triplicato-ternatum. fig. 79. Dividindo-se o peciolo em tres, subdivide-se ainda cada divisaõ em outras tres partes, e cada huma tem tres pequenas folhas. Aralia Spinosa.
— Tripinnatum, triplicato-pinnatum. fig. 80. Sustentando o peciolo varias pequenas folhas bipinnatas. O peciolo se divide em tres antes, que receba as pequenas folhas.
— Tripinnatum cum impari. fig. 81. Sustentando peciolo folhas tripinnatas no numero porém desiguaes.
62. Saõ os apoios, ou arrimos da planta para ella se suster mais facilmente; mas ainda que delles se prive, raras vezes morre.
As especies saõ. Petiolus, Stipulae, Cirrhus, Pubes, Arma, Bractea, Pedunculus.
Petiolus. Pésinho, ou peciolo he huma especie de tronco, que une, e eleva a folha, e naõ a fructificaçaõ.
63. Pela figura.
— Linearis. Chato, e da mesma largura em todo o seu comprimento. Citrus medica.
— Alatus. Cercado em hum, e outro lado com huma membrana, ou da mesma substancia da folha, ou com os lados estendidos. Citrus aurantium.
— Clavatus. Engrossando para a ponta.
— Membranaceus. Comprido, e taõ delgado, que entre huma, e outra superficie naõ apparece polpa alguma claramente.
— Teres, Semiteres. Redondo, roliço, ou quasi redondo.
— Angulatus. Com angulos.
— Triqueter. Com tres lados, excavando com regos longitudinaes.
64. Pela sua grandeza relativamente a proporçaõ do comprimento da folha.
— Brevissimus. O comprimento da folha excede muitas vezes o do peciolo, ou que o peciolo está muito longe para chegar ao comprimento da folha.
— Brevis. Naõ chegando ainda ao comprimento da folha .
— Mediocris. Sendo igual no comprimento a folha.
— Longus. Excedendo o comprimento da folha.
— Longissimus. Excedendo muito o tal comprimento.
65. Pela inserçaõ.
— Insertus. Naõ occupa com a sua base espaço maior, que o da sua grossura, e quasi que se une ao ramo com huma juctura á maneira de articulaçaõ, ou está pegado perpendicularmente [p. 234] ao ramo. Arbores.
— Adnatus. Quando está unido com a sua base mais larga; de tal modo, que sem se quebrar, ou dilacerar a epiderme do caule naõ se possa dividir.
— decurrens. — Amplexicaulis. V. Folium.
— Vaginans. (37).
— Appendiculatus. Sendo o peciolo acrescentado com alguma cousa, ou com folhos de folhas na base. Dipsacus pilosus.
66. Pela direcçaõ.
— Erectus seu arrectus. — Patens. — Assurgens. — Recurvatus. — Patulus. V. Folium.
67. Pela superficie.
— Glaber. — Aculeatus. — Articulatus. — Nadus. V. Folium.
— Spinescens. Tendo poucos espinhos sem serem picantes.
68. Stipulae fig. 118. b. Saõ humas escamas, que nascem nas bases dos peciolos, ou pedunculos em hum, e outro lado. Papilionaceae. Rosa.
— a.) Geminae. Sendo duas por cada lado.
— Solitariae. Huma só na mesma base, ou simplices espalhadas sem ordem. Na parte interior [p. 235] Melianthus, na parte exterior Ruscus.
— Nullae. Nenhuma. Asperifoliae, Didynamiae, Orchideae.
— Praesentes. Que estaõ nas Papilionaceas, e na Icosandria.
69. b.) Laterales. As estipulas nascem nos lados do peciolo, ou pedunculo.
— Extrafoliaceae. Existindo as estipulas no principio da folha, entre o peciolo, e a mesma folha. Diadelphia, Alnus, Tilia.
— Intrafoliaceae. Se achaõ na folha, na sua parte superior. Ficus, Morus.
— Oppositifoliaceae. Sendo unidas aos peciolos das folhas oppostas á situaçaõ das folhas.
70. c.) Caduce. Cahindo antes, que as folhas.
— Deciduae. Cahindo ao mesmo tempo, que a folha. Cerasus padus.
— Persistentes. Durando depois das folhas cahirem. Diadelphiae, Icosandria, Polygynia.
— Spinescentes. Com os apices rijos, agudos, e picantes.
71. — d.) Sessiles. Sem pesinho.
— Adnatae. V. Petiolus.
— Decurrentes. V. Folium.
— Vaginantes. (37).
72. e.) Subulatae. — Lanceolatae. — Sagittatae. — Lunatae. (42) V. Folium.
73. f.) Erectae. — Reflexae. V. Folium.
— Patentes. (33).
74. g.) Integerrimae. — Serratae. — Ciliatae. — Dentatae. (44). — Fissae. (43). V. Folium.
75. b.) Brevissimae. — Mediocres. V. Petiolus.
— Longae. Respectivamente ao peciolo, ou á folha: ou ao pedunculo, faltando o peciolo. (64).
76. Cirrhus. fig. 118.a. Ello he hum vinculo filiforme espiral, com que a planta se une a outro qualquer corpo. Vitis. Phaseolus, Bryonia, Pisum.
Capreoli, carbiculae, viticuli: O mesmo, que os cirrhos. Ou he o cirro.
— a) Axillaris. No angulo superior, que forma a folha, ou o ramo com caule. (29)
— Foliaris. fig. 72. 73. Que nasce da mesma substancia da folha, e quasi sempre no seu apice.
— Petiolaris. No peciolo .
— Penduncularis. No pedunculo .
77. — b.) Simplex. Naõ dividido, e extendido longitudinalmente.
— Bifidus. Dividido em dous.
— Trifidus. Em tres.
— Multifidus. Dividido em muitas partes.
78. — c.) Convolutus. Torcido para dentro á maneira de anneis para a parte do caule.
— Revolutus. A espira retorcida na sua metade; ou quando se enrola para a parte de fóra do caule.
79. Pubes. He huma excrescencia, ou lanugem, ou armadura, com que se defendem as plantas das [p. 237] injurias principalmente do ar.
a) Pili: saõ excrescencias como fios muitos flexiveis, porem elasticos, desunidos entre si; ou hum tubo, ou ducto excretorio setaceo da planta.
Lana. Saõ pellos curvos, vastos, ou huma excrescencia á maneira de fio muito espessa, tenra á maneira de teia de aranha, que cobre a planta, e a defende do grande calôr. Verbaseum thapsus.
Barba. Excrescencia pillosa, parallela, comprida; unida em feixe á maneira de barba de cabra; os pellos saõ estendidos rectamente.
Tomentum. Excrescencia formada de villos entretecidos, e que apenas apparecem; serve para defender as plantas dos ventos. A côr quasi sempre he branca, ou quasi côr de prata. Populus alba.
Villus. Villo he huma excrescencia pillosa, porém muito mais tenra.
Strigae. Saõ pellos alguma cousa rijos; ou saõ humas excrescencias setaceas rijas inclinadas á maneira daquellas da lingua de gato. Servem para defender a planta dos animaes.
Scabrities. Consta de particulas, que apenas saõ perceptiveis, espalhadas pela superficie da planta.
80. b.) Setae. Saõ excrescencias semelhantes aos pellos; porém rijas, inflexiveis, e elevadas, algum tanto roliças.
— Simplices. Simplices (77.
— Hamosae. Com a ponta revirada, e assim facilmente se pegaõ aos animaes.
— Ramosae, s: furcate. Quasi divididas em pequenos ramos. Verbascum.
— Plumatae, seu plumosae. Saõ como huma penna [p. 238] que tem outras simplices oppostas nos lados: pegadas ao eixo, ou Rachis comum.
— Stellatae. As sedas simplices cercaõ a primeira, ou commum, e estaõ dispostas á maneira de estrella. (32).
81. c.) Hami. Saõ sedas simplices, que estaõ arqueadas para baixo, ou com pontas agudas encurvadas. Arctium Lappa. Geum urbanum.
Glochides. Saõ sedas com a ponta dividida em duas partes, e estas reviradas para traz formando angulo agudo.
Triglochides. Saõ glochides com tres pontas.
82. d.) Glandulae. fig. 118. c. 119. Saõ humas papillas, ou pequenas eminencias redondas, que separaõ hum humor nas incisuras das folhas, mais inferiores, Salix alba. Na base dos estames ou filamentos. Brassica, Cheiranthus.
— Vesicularis. A maneira de bexiga. Mesembryanthemum.
— Globularis. Redonda. Atriplex.
— Sessilis Stipitata. Sem pezinho. Porus.
Utriculi. Saõ os folliculos, ou pequenos vasos chêos do humor nutritivo das plantas.
Glandulae foliaceae. fig. 118. c. Glandulas postas nas folhas: nas incisoens Salix, na base Amygdalus communis, na superficie superior da folha, Tamarix, na superficie inferior, Pinguicula.
— Concavae. fig. 118. c. Concavas.
— Petiolares. fig. 119. Nos peciolos. Viburnum opolus.
— Pedunculares. Nos pedunculos.
— Stipulares. Nas estipulas.
— Capillares. Como cabellos. Ribes, Antirrhinum: Scrophularia. Cerastium.
83.) Viscositas. Humor crasso, peganhoso, que unta o caule ao redor, as folhas &c. Paris, Silene.
Glutinositas. Humor crasso, e pegajoso, que unta a planta ao redor, e que a faz escorregadiça. Cerastium viscosum, Senecio viscosus. Gemmae os gomos, ou gemas das folhas principalmente das plantas rezinosas. Populus nigra.
Resina. A rezina he dissoluvel no espirito de vinho, arde no fogo. Therebinthina.
Gummi. Goma, dissolve-se na agua, e naõ no espirito de vinho, nem arde no fogo. Gummi arabicum, Ceraforum, Prunorum.
Gumi-resina. He huma mistura de goma, e rezina, e assim parte della dissolve-se em agua, e parte no espirito de vinho. Aloe.
84. Arma. Saõ humas excrescencias picantes, com que as plantas se defendem dos animaes.
a.) Aculei fig. 122. 123. Saõ pontas picantes, ou espinhos da planta pegados somente a casca da planta. Rosa, Berberis, Rubus, Ribes.
— Recti. Sem curvatura alguma.
— Incurvi. Encurvados da parte do caule, ou curvados na parte interior.
— Recurvi. fig. 123. Curvados para a parte externa.
b.) Furcae. Saõ aculeos, ou espinhos divididos em muitas partes, e unidos sómente na base.
— Bifidae. — Trifidae. Pelo numero das divisões.
fig. 123. b. Ribes grossularia.
85. c.) Spinae. fig. 121. Espinho, he a ponta da planta, que sahe da substancia do paó, ou lignum. Ramorum dos ramos Pronus Spinosa, [p. 240] Ononis. Foliorum das folhas Aloe, Carlina, Cynara. Calycis do caliz. Cardunus, Galeopsis. Fructus do fruto Agrimonia, Datura.
— Terminales. Na ponta dos ramos das folhas &c.
— Axillares. V. Folium.
— Calycinae. No caliz, nas suas lacinias, ou pequenas folhas.
— Simplices. fig. 121. a. Simplices sem divisaõ.
— Divisae. fig. 121. b. Divididas na ponta.
86. d.) Stimuli. Saõ humas especies de armas picantes, e que fazem arder as partes nuas do animal. Urtica urens.
87. Bracteae. fig. 120. Saõ humas folhas juntas á flor do anno seguinte, as quaes pela cor, e figura diferem as outras folhas. Tilia europaea, Salvis, Fumaria bulbosa, Horminium.
— Coloratae. De cór que naõ seja verde.
— Caducae. Que cahem com a flor, ou antes.
— Deciduae. Vid. Stipulae.
— Persistentes. Respectivamente á flor, e ao fruto (70)
— Una, duae, plures. Huma, duas, ou muitas.
Coma. Consta de Braecteas grandes, que acabaõ o caule, ou estaõ na sumidade delle. Lavandula Stoechas. Bromelia ananas. No mais, tem os mesmos attributos das folhas.
88. Pedunculus. He hum tronco parcial, que levanta a frutificaçaõ, e naõ as folhas.
I. Partialis, Sive pedicellus. fig. 132. 149. 145. Que sustenta quasi sempre huma só frutificaçaõ. fig. 135. b. ou que sahe de outro pedunculo commum.
Scapus. pedunculo, que sahe immediatamente da [p. 241] raiz, e parece hum caule.
2. Communis. fig. 163. 164. 165. 167. Pedunculo, que sustenta muitas frutificações, que he commum a muitas flores.
a.) Pelo lugar.
— Radicalis. Sahindo immediatamente da raiz.
— Caulinus. Do caule.
— Rameus. Dos ramos.
— Petiolaris. Sahe do peciolo. Hibiscus.
— Cirrhiferus. Tendo cirrho, ou ello (76) Vitis, Cardiospermum.
— Terminalis. Que está na extremidade do caule, ou do ramo.
— Axillaris. Que nasce entre o caule, e a folha, ou entre o caule, e o ramo. (29)
— Oppositifolius. Opposto na situação á folha. Phytolacca, Solanum dulcamara, Vitis. Geranium, Ranunculus aquatilis.
— Laterifolius, s. lateralis. Posto ao lado da base da folha. Asperifoliae como Symphitum, Pulmonaria.
— Interfoliaceus. Estando posto alternadamente entre as folhas oppostas. Asclepias vincetoxicum.
— Suprafoliaceus; s. supinus. Acima da folha.
— Extrafoliaceus. Fora da folha.
89. b.) Pela situaçaõ.
— Alternus. Posto alternado (31)
— Sparsus. Saõ muitos sem ordem alguma.
— Oppositus. (32) Opposto.
— Verticillatus. Quando saõ mais de dous, e que cercaõ o caule na mesma altura. Marrubium.
90. c.) Pelo número.
— Solitarius. Hum só. Lilium candidum.
— Geminatus. Dous no mesmo lugar.
[p. 242]— Multiplex. Muitos. Plumeria.
— Umbellula Sessilis. Muitos pedunculos sahem do mesmo ponto sem intermedio algum, e formaõ huma circunferencia igual. (94)
91. d. Pela direcçaõ.
— Adpressus. (33)
— Coarctatus. Estando varios pedunculos pouco distantes entre si na base, e quasi parallelos.
— Patens. Muitos pedunculos, que sahem do mesmo lugar, estaõ muito desunidos entre si, ou saõ divergentes.
— Cernuus. O apice se arquea de maneira que a flor está como cahindo, ou pendente para hum lado, nem se póde elevar por causa da curvatura do pedunculo. Cardus natans. Helianthus annuus, Scabiosa alpina.
— Resupinatus. (34)
— Declinatus. (11)
— Nutans. Mais arqueado.
— Flaccidus. Taõ fraco, que está virado pelo pezo da própria flor.
— Adscendens. Primeiramente alguma cousa inclinada, depois eleva-se rectamente.
— Pendulus. Virado perpendicularmente para a terra.
— Strictus. (37)
— Flexuosus. (13)
— Retrofractus. Como quebrado, e virado a baixo.
— Recurvatus. Retorcido, formando hum angulo muito agudo.
— Vni, bi, tri-florus. Pelo numero das flores com 1. 2. 3. flores.
92. e.) Pela medida relativa.
— Brevissimus, longus, Longissimus. Á proporçaõ do tamanho da flor.
93. f.) Pela estructura.
— Teres (15) Roliço.
— Triqueter, tetragonus. (15 b)
— Filiformis. Delgado, e de igual grossura como hum fio.
— Attenuatus, acuminatus. Mais delgado para a ponta, ou flor.
— Incrassatus. Mais grosso na ponta, o que succede ordinariamente nas flores cernuas. Tragopogon.
— Clavatus. Engrossado na vizinhança da flor como huma cachamorra.
— Nudus. Sem bracteas, folhas, escamas, ou buço.
— Squamosus. (16) Com escamas
— Foliatus. Cuberto com folhas.
— Bracteatus. (81) Com bracteas.
— Geniculatus. (13) Com nós.
— Articulatus. (22) Com articulaçoens.
94. Inflorescentia. He o modo com que as flores estaõ unidas á planta por meio do pedunculo.
Flos. Parte filamentosa, e membranacea, primeira que o fruto, e conhecida pela elegancia das suas cores. Consta de Calix, Corolla, Estames, Pistillo, Pericarpio, Semente, Receptaculo .
A essencia da flor consiste na Anthera, e estigma.
A essencia do fruto na semente.
A essencia da frutificaçaõ consiste na flor, e fruto.
A essencia dos vegetaes consiste na frutificaçaõ .
A frutificaçaõ inclue-se na Anthera, Estigma, e Semente.
[p. 244]I.Flores geralmente.
— Terminales. (88)
— Laterales. Pegadas ao lado do caule.
— Unilaterales, Secundi. Estaõ viradas para hum, e mesmo lado.
— Anomali. Sem ordem. Convallaria polygonatum.
— Sparsi. (89)
— Sessiles. Sem pedunculo.
— Unicus. Huma só flor distante das outras no mesmo caule.
— Bini, termi &c. copiosi. Quando duas, tres, ou muitas flores estaõ juntas na mesma ordem, e no mesmo lugar. Daphne Mezereum.
— Verticillati. Que cercaõ o caule.
Verticillo denso com muitas flores. Verticillo raro com poucas flores.
— Erecti. Quasi perpendiculares para o ceo.
— Cernui. (61) Arqueadas para baixo.
— Nutantes. Estaõ mais viradas para a terra, que as cernuas.
— Verticales. Viradas perpendicularmente para a terra.
— Horisontales. Estão com o seu limbo parallelas ao horizontes.
95. II. Especies dellas.
Verticillus. fig. 166. He formada de muitas flores quasi sesseis, ou quasi sem pedunculos: he huma coroa, que cerca o caule á maneira de anel.
— a.) Sessilis. Sendo as pequenas flores sem pedunculos visiveis. (94)
— Pedunculatus. Tendo as flores pedunculos.
— b.) Nudus. Sem involucros: ou bracteas. &c.
— Bracteatus. Com bracteas. (81)
[p. 245]— c.) Involucratus. Com involucro. (112)
— Confertus. Formado de muitas pequenas flore espessas, e muito unidas, ou com pedunculos muito visinhos.
— Distans. Com os pedunculos distantes.
96. Capitulum. Formado de muitas flores dispostas á maneira de globo. Trifolium.
a.) Subrotundum. Que se avisinha a figura esferica, ou quasi globosa.
— Globosum. Igual a huma esfera.
— Dimidiatum. Representa a metade de hum capitulo, ou he redondo em huma parte, e chato em outra.
— b.) Foliosum. Cercado de pequenas folhas, ou estando as folhas entre as flores
— Nudum. Sem folhas, e sedas.
Fasciculus. São flores elevadas, parallelas, fastigiadas (23), e muito visinhas. Dianthus barbatus.
97. Spica fig. 165. He formada de flores Sessiles, ou sem pedunculo commum simples.
Spicula. He huma pequena espiga, ou porçaõ da espiga maior das gramas, que outros chamaõ Locusta.
— Secunda. Tendo as flores todas viradas para huma parte.
— Disticha. As flores estaõ viradas para hum, e outro lado.
a.) Simplex. Flores solitarias estaõ pegadas em hum, e mesmo pedunculo, e assim a espiga naõ está dividida.
— Composita. Formada de muitas espigas pequenas pegadas por meio de hum pequeno pedunculo [p. 246] ao pedunculo commum, que está dividido em varias partes.
— Unica. Huma só no caule.
— Multae. Muitas no mesmo caule.
98. — b.) Ovata. Que se avisinha á figura de hum ovo. (38)
— Ventricosa. Estreita em huma, e em outra extremidade, e dilatada no meio, ou arqueada nos lados.
— Cylindrica. Sendo redonda por todo o comprimento, e da mesma grossura.
— Interrupta. Alternadamente sem flores, ou muito estreita de espaço em espaço, (59) ou com espigas menores alternadas distantes.
99. c) Imbricata. As pequenas flores encostadas para hum lado se cobrem em parte entre si.
— Articulata. (22)
— Linearis. He comprimida, e de igual largura em todo o seu comprimento.
— Ciliata. A sua margem está cercada de pellos; ou sedas parallelas dispostas longitudinalmente (79).
— Foliacea. Com pequenas folhas interpostas.
— Comosa. Que acaba com huma coma, ou com pequenas folhas juntas.
100. Corymbus. fig. 163. Faz-se da espiga, quando cada huma das flores tem pedunculos proprios compridos, mas elevados com proporçaõ fazendo a figura de maça. Spiraea, Brassica. Achillaea millefolium.
— Simplex. Os pedunculos são inteiros, sem divisaõ.
— Compositus. Os primeiros pedunculos estão [p. 247] divididos em outras menores, porem conservando a mesma situaçaõ.
101. Thyrsus. He huma panicula estreita de figura oval. Syringa. Tussilago petasites.
— Nudus. Sem folhas, e escamas.
— Foliatus. Com folhas .
102. Racemus. fig. 164. Cacho, he formado de hum pedunculo, que tem ramos lateraes pequenos. Vitis, Ribes Rubrum, Pbytolacca.
— a.) Simplex. Com o pedunculo, e os ramos, que naõ estaõ divididos.
— Compositus. Com o pedunculo, e os ramos divididos em muitas partes. Chenopodium viride. Vitis vinifera.
— b.) Unilateralis. Com os pequenos pedunculos, ou com as flores pegadas sómente em hum lado
— Secundus. Os pesinhos, pedicelli, ou pequenos pedunculos revirados todos para hum lado.
— Pedatus. Pedunculo commum sustenta racemos pequenos como o folium pedatum. (59)
— Conjugatus. (59)
— c.) Erectus. Elevado. (26)
— Laxus. Froxo.
— Flacidus. Como se fosse murcho.
— Dependens, pendulus. Contrario ao erectus.
— d.) Nudus. Sem folhas.
— Foliatus. Com folhas.
103. Panicula. fig. 167. As flores espalhadas em pedunculos divididos em varias partes.
Na maior parte das gramas como Panicum, Milium.
— Diffusa. Os pedicellos ou pequenos ramos do pedunculo se afastaõ muito entre si.
[p. 248]— Coarctata. Os pedicellos, ou pequenos ramos estaõ quasi parallelos entre si.
104. Fructificatio. He a parte dos vegetaes, que dura certo tempo, que acaba o antigo, e principia hum novo estado.
Fructus. He a parte da planta annual unida á flor, e que succede á mesma, que em chegando ao seu estado de perfeiçaõ se despega espontaneamente da planta, e recebida na terra dá principio a huma nova planta.
Fructescentia. He o tempo, em que as sementes amadurecem.
Pelta. He huma fructificaçaõ chata, ordinariamente pegada na margem da folha.
Tuberculum. He huma fructificaçaõ formada de pontos asperos, e estes quasi formados de pós. Lichen.
Scutellum. He a fructificaçaõ com articulaçoens, concava, e com a margem elevada. Lichen.
A fructificaçaõ differe em cada huma das suas partes pelo numero, pela figura, proporçaõ, e situaçaõ.
Conhece-se pela Anthera, pelo Estigma, e pela Semente ,
Acinus. He a semente das uvas, ou o gomo do fruto do Sabugeiro &c.
Simplex. Constando a fructificaçaõ de poucas flores, e estas desunidas.
Composita, aggregata. Consta de muitas pequenas flores de figura particular, postas na mesma [p. 249] base, ou receptaculo. Syngenesia.
— Partes. As partes da fructificaçaõ saõ sete. Calyx (105), Corolla (120), Stamen (127), Pistillum (133), Pericarpium (139), Semen (148), Receptaculum. (155)
105. Calix. He a casca da planta, que se apresenta na fructificaçaõ, ou he a externa membrana da flor, de côr quasi sempre verde, que cerca juntamente a corolla, o estame, e o pistilo .
O caliz pela duraçaõ he.
— Caducus. Que cahe, quando a flor principia a abrir-se Papaver, Epimedium.
— Deciduus. Cahindo juntamente a corolla. Tetradynamia. Berberis.
— Persistens. Conserva-se até amadurecer perfeitamente o fruto. Didynamia.
— Geminus. Quando saõ dous calices.
— Nullus. Nenhum. Tulipa, Lilium.
— Simplex. Simples. Primula.
— Duplex, geminus. Duplicado. Malva. Hibiscus.
— Triplex. Tres.
— Perianthium, Derivado do vocabulo grego. Περι ανθος isto é he junto á flor. Algumas vezes se considera a bractea como periancio, como no Helleboro, Nigella hepatica.
— a.) Fructificationis. Incluindo estames, e germen.
— b.) Floris. Contendo somente estames. (127).
— y.) Fructus. Incluindo somente o fruto. (133)
O periancio differe da bractea, porque aquelle apodrece em o fruto sendo maduro, se naõ he dantes, o que naõ succede ás bracteas, ou folhas floraes.
106. I. Proprium. Incluindo só huma flor.
— a.) Monophyllum. Constando de huma só folha, [p. 250] que se inteira na base, posto que o limbo seja muitas vezes dividido. Datura, Primula.
— Diphyllum. Constando de duas. Papaver.
E assim se diz bi, tri, tetra, penta, bexaphyllum conforme o numero, isto he dividindo estas partes até á base do mesmo caliz.
— Polyphyllum. Incisoens do caliz, que chegaõ á base do mesmo, em excedendo, o numero de doze.
107. b.) Fissum. Em quanto ás incisoens he hum periancio monophyllo (106), mais, ou menos dividido até a sua metade com incisoens lineares, e as margens rectas.
Bi, tri, quadri, quinque fidum, &c. multifidum segundo o numero das incisoens; da mesma especie he bi, tri, &c. multidentatum.
— Partitum. He monophyllo, dividido como o fissum, mas as incisoens passaõ do meio, e muitas veses chegaõ até á base; porem as lacinias estaõ juntas na base, formando hum só corpo. Bi, tri, multi-partitum, dividido em duas, tres, ou muitas partes.
— Integrum. he monophyllo sem divisaõ alguma.
— Serratum, dentatum. As incisoens do caliz saõ muito breves, de maneira que representaõ dentes Hypericum.
— Ciliatum. Com pellos parallelos nas margens. Centaurea.
Em quanto á figura.
108. c.) Tubulosum. De figura quasi cylindrica.
— Patens. Sendo o limbo do mesmo caliz, ou suas lacinias mais amplas, ou as lacinias, e divisoens, saõ divergentes.
— Reflexum. Com o limbo, ou lacinias voltadas ou viradas para traz.
[p. 251]— Inflatum. Caliz concavo á maneira de huma bexiga inchada.
— Aequale, inaequale, globosum. A’ maneira de globo.
— Clavatum. Mais grosso para a ponta.
— Erectum. Elevado, ou direito.
— Integrum. Inteiro.
— Serratum. Cortado no limbo á maneira de serra.
— Acutum. Acaba em ponta aguda.
— Truncatum. Como cortado.
109. d.) Abbeviatum, longum. Quando naõ chega, ou excede o tubo, ou as unhas da corolla.
110. e.) Obtusum. Obtuso na base (46.) Nymphaea.
— Acutum. Agudo na base (47) Primula.
— Acuminatum apice. Delgado na ponta. Hyosciamus.
— Spinosum. Com espinhos. (85)
Pela duraçaõ.
— Persistens. Que fica depois do fruto estar maduro.
— Deciduus. Que cahe com a flor.
— Caducus. Que cahe com o fruto.
— Superum. Existindo o germe, ou o principio da frutificaçaõ abaixo do receptaculo.
— Inferum. Quando o germe se acha acima do receptaculo.
Alem do periancio simples, tambem se considera o composto.
— Compositum. Constando de mais, do que duas ordens de folhas.
Squamosum. Sendo o caliz cuberto de outras tantas pequenas folhas á maneira de escamas.
111. II. Commune. Contem muitas pequenas flores unidas. Aggregatae como Scabiosa. Syngenesiae como Taraxacum.
— Imbricatum. As escamas, ou pequenas folhas do caliz se sobrepõem humas por cima das outras. Taraxacum, Lactuca, Hieracium, Sonchus. (31)
— Squarrosum, Squamosum. Estas escamas se afastaõ do caliz pelo seo apice, ficando assim horizontaes, virando o mesmo apice para a parte inferior. Carduus. Coniza. Helyanthus.
— Scariosum. As escamas na sua margem saõ membranaceas, seccas, e sonoras.
— Turbinatum. Sendo de figura conica inversa, ou quando a sua base representa o apice de huma piramide conica, e a summidade do caliz representa a base.
— Calyculatum, sive auctum. Tendo huma ordem distincta de pequenas folhas, que cingem a base do caliz. Crepis. Coreopsis. Dianthus.
He de advertir, que nas plantas que naõ tem caliz, he a corolla mais grossa afim de suprir este defeito para sustentar a frutificaçaõ.
112. Involucrum. fig. 135. Differe do caliz periancio por se achar afastado da flor: he proprio das plantas umbelliferas, e falta nellas muitas vezes. He semelhante ás folhas, se acha na base das umbellas, e algumas vezes nas flores verticiladas.
— a.) Universale. f. e. Quando inclue dentro em si a umbella tanto a universal, como a particular. Eryngium. Daucus.
— Partiale. f. b. Estando debaixo da pequena umbella parcial. Scandix cerefolium.
[p. 253]— Proprium. Caliz particular de cada flor, ou que está em cada huma das umbellas parciaes.
— b.) Mono &c. polyphyllum. (106. 107) De huma folha, de duas ou de muitas. Bupleurum.
— Diphyllum. De duas folhas Euphorbia.
— Triphyllum. De tres folhas. Butomus.
— Tetraphyllum. De quatro. Alisma.
— Hexaphyllum. De seis. Daucus.
113. Gluma. fig. 134. a. Caliz proprio das gramas: elle, he formado de pequenas folhas concavas, que se unem. Pelo numero das valvas se diz uni, bi, tri, valvis, e apenas consta de seis.
Valvae. Saõ laminas seccas, que resistem à chuva, tem a rigeza de papel, e quasi sempre saõ compridas.
— 114. a.) Uniflora. Que contem huma só flor, e esta, ou he perfeita com estames, e pistillo, ou sòmente tem estames, ou tem pistillo. Panicum, Phalaris.
— Biflora. Contendo dous flosculos.
— Multiflora. Tendo mais, que dous flosculos. Triticum.
— b.) Univalvis. Se a flor alem das valvas, que servem de corolla, vem cuberta com huma só valva, ou escama.
— Bi-multi-valvis. A flor tem duas &c. escamas, ou valvas, ou muitas; seis Hordeum.
— c.) Colorata. De outra côr, que naõ seja a côr verde herbacea.
— Glabra. (48)
— Hispida. (52)
115. Arista. fig. 134. b. Pragana, he a ponta feita á maneira de sovella, que está posta acima da gluma. Avena.
[p. 254]— a.) Mutica. he a gluma, que naõ tem arista, ou pragana.
— Terminalis. A arista sahe do apice da valva.
— Dorsalis. A pragana está pegada na parte externa, e convexa, ou dorso da valva, ou no lado exterior da gluma. Avena.
— b. Recta. Quando he extende perpendicularmente.
— Tortilis. Como huma corda torcida, ou em espira.
— Flexa. Arista, que tem no meio hum nó torcido. Avena.
— Geniculata, articulata. Com nós, ou articulaçoens. Stipa plumosa.
— Recurvata. Arqueada para a parte exterior.
116. Amentum. fig. 137. He hum caliz produzido do receptaculo commum, filiforme, paleaceo, gemmaceo, ou com gomos. Juglans.
— Squamosum. Quando os flosculos estaõ guarnecidos de escamas. Carpinus.
— Nudum. Sem escamas.
Pericarpium. Fruto, que sahe do amento, que representa huma figura conica.
Strobilus. De figura conica.
— Arista. Estando a corolla pegada ao caliz com pequeno pedunculo.
Rachis. He o receptaculo filiforme nos amentos.
117. Spatha. fig. 132. 133. Nos Liliaceos, he o caliz do Spadix. (164) aberto, ou quebrado pelo seu comprimento, ou huma bainha fendida, ou aberta, longitudinalmente, membranacea, rugosa, e quasi sempre secca. Narcissus. Palmas.
— Univalvis. fig. 132. Consta de huma só folha [p. 255] fendida, ou rachada longitudinalmente, ou que se abre em hum lado. Arum. Narcissus, Lencojum.
— Bivalvis. fig. 133. Huma bainha dividida quasi até á base em duas lacinias, ou em duas partes.
— Dimidiata. Consta de huma só valva aberta desde a base até ao apice á maneira de hum ovo cortado longitudinalmente ao meio.
— Monophylla. De huma só folha. Narcissus.
— Diphylla. De duas folhas. Stratiotes imbricata. Musa.
— Imbricata. Com escamas dispostas á maneira de telhas. Musa.
118. Calyptra. fig. 136. Caliz proprio dos musgos, que vem a ser hum pequeno operculo, ou tampa, que cobre a anthera. Polytrichum commune.
— Recta. Sendo este caliz calyptra perpendicular.
— Obliqua. Sendo este caliz calyptra posto obliquamente, ou virado para algum lado.
119. Volva. fig. 139. b. Chama-se impropriamente caliz: elle he huma membrana (para assim me explicar) que une a periferia do pileo (vid. infr.) dos cucumellos antes da expançaõ, depois da qual se dilacera perdendo a semilhança do caliz.
— Aproximata. fig. 139. a. Sendo contigua ao pileo, ou á cabeça.
— Remota. Distante do pileo.
— Remotissima. Muito mais distante.
120 Corolla. He o libro da planta, que se acha extendido na flor, ou he huma membrana interna da flor, ou huma folha, ou pequenas folhas, de substancia mais tenra, sempre linda, e differente da cór do caliz.
A corolla se distingue do Periancio, porque a quella, pela situaçaõ, alterna com os estames, e este está opposto aos mesmos.
[p. 256]— Aequalis. As partes da corolla naõ saõ iguaes pela figura, tamanho, e proporçaõ.
— Inaequalis. As partes da corolla naõ saõ iguaes no tamanho, mas com a proporcaõ dellas, formaõ huma flor regular.
a.) As partes da corolla.
Petalum, e Nectarium.
Petalum. He um tegumento corallaceo da flor, ou a parte da corolla dividida em muitas partes. Usa-se deste termo commummente, quando a corolla he composta de pequenas folhas, ou laminas desunidas entre si, e que tambem estaõ desunidas na base.
Partes. As partes do petalo saõ.
Tubus. fig. 142. a. He a base inferior de figura cylindrica. A parte inferior da corolla monopetala feita á maneira de canudo. Primala veris, Crocus.
Tubi orificium. A abertura superior do canudo, ou abertura no meio da corolla.
Tubus perforatus. Aberto em ambas as extremidades.
— Caecus. Fechado em huma extremidade; e sendo comprido entaõ chama-se calcar, e pertence ao nectario.
Unguis. fig. 144. a. He a parte inferior do petalo, que se pega ao receptaculo, ou á base da flor, que consta de muitos petalos.
Limbus. fig. I42. b. He a parte superior extendida da corolla monopetala. Este ou he integer inteiro sem alguma divisaõ, ou he laciniatus dividido em varias partes, ou abas.
— Fissus. Naõ chega a divisaõ até ao meio.
Lacinia. Saõ partes da corolla, em que está dividido o limbo. Laciniae duae. Alfine, Circea; tres [p. 257] Holosteum. quatuor, Lichnis. Quinque, Reseda.
Lamina. fig. 144. b. He a parte superior, extendida da corolla polypetala, ou de muitos petalos, que forma hum angulo com o ungue. Veronica austriaca.
121. b. Monopetala. Corolla, que consta de hum só petalo. Anagalis. Convolvulus, Primula.
— Dipetala. De dous petalos. Circaea. Tripetala de tres Alisma, Sagittaria, tetrapetala, de quatro as plantas da classe da Tetradynamia. Pentapetala de cinco, as umbelliferas. Hexapetala de seis Tulipa, Lilium. Enncapetala de nove. Liriodendrum.
— Polypetala. (106) Mais de nove petalos, os quaes se contaõ no lugar onde estaõ pegados. Hepatica.
— Apetala: sem petalos.
— 2-3-4- Multidentata. Com dous, tres, ou muitos dentes, ou incisuras agudas, e pequenas.
— Fissa. 2-12- Multifida. (107)
— Partita. 2-Multipartita. (107)
— Bifida. Dividida em dous com divisoens pouco profundas Utricularia. trifida, em tres, Alisma. quadrifida, em quatro Rinanthus, quinquefida em cinco Nicotiana. Sexfida Pavia Oectofidas, em oito Tormentilla. decemdida, Potentilla, Fragaria. duodecenfida, Lythrum.
Corolla universalis. Nas flores agregadas como Globularia, Scabiosa, &c. que constaõ de muitos flosculos postos em hum caliz commum. Entende-se por corolla universal todo este ajuntamento de flores.
122. c.) Regularis aequalitate. Corolla regular na [p. 258] igualdade, quando o limbo, ou lacinias na corolla monopetala, e as laminas na corolla polipetala saõ iguaes no tamanho, e na figura. Lychnis. Aquilegia.
— Irregularis. Irregular, quando as partes do limbo, ou da lamina taõ differentes pela figura, grandeza, e proporçaõ. Echium vulgare. Aconitum. Lamium.
— Inaequalis. Quando as ditas partes se correspondem naõ no tamanho, mas só na proporçaõ; demaneira, que se forma huma flor regular. Butomus.
— Aequalis. Sendo as ditas partes iguaes na grandeza, e proporçaõ.
123. d.) Pela figura.
— Globosa. Que reprezenta quasi a figura de hum globo. Hyacintbus bottyoides. Cucubalus.
— Clavata. Mais grossa na parte superior. Silene.
— Reflexa. Cujo limbo está revirado para traz. Asclepias.
— Erecta. O Limbo elevado. Primula. Nicotiana.
— Campanulata, campaniformis. fig. 132. Barriguda, sem tubo. Campanula, Tulipa.
— Infundibiliformis. O limbo de figura de huma piramide conica inversa posta sobre hum tubo, como hum funil. Primula veris, Cynoglossum officinale.
— Hipocrateriformis. fig. 142. Sendo o limbo chato posto acima de hum tubo. Myosotis. Vinca. Iasminum.
— Rotata. Constando a corolla de hum limbo chato sem tudo, representando assim huma roda. Borrago. Anagallis. Lysimachia.
— Caryophillata. Quando os petalos sahem para [p. 259] fora do caliz, como de hum tuberculo. Caryophilli, Linum.
— Rosacea. À maneira de rosa com a unha muito
— Malvacea. Como a flor da malva, cujos petalos estaõ unidos na sua base.
— Ringens. He a corolla irregular com o limbo dividido em dous beiços.
— Labiata. He o mesmo que ringens, como a bocca de hum animal estando aberta, a arreganhando elle os dentes.
Na corolla labiada .
Rictus. He o espaço, ou abertura dos dous beiços.
Faux. He a abertura do tubo da corolla, onde o tubo acaba entre as lacinias, os beiços da corolla; cujo tubo, ou he apertus abertos, ou nudus nú, clausus fechado, coronatus coroado com pellos, &c. ou téctus cuberto.
Galea. He o beiço, ou labio superior.
Palatum. Paladar he huma corcova, ou prominencia na fauce da corolla.
Calcar. He o nectario formado da corolla extendida em figura conica.
— Laciniata. O limbo da corolla cortado em varias partes, ou abas.
— Urceolata. A’ maneira de pequeno jarro nos lados ençado, ou largo.
— Cyathiformis. Corolla cylindrica, que está dilatada para a parte superior, ou á maneira de hum copo de caliz.
— Connivens. Quando os lobos, ou abas, ou lacinias do limbo se avisinhaõ entre si com as suas extremidades.
[p. 260]— Lacera. O limbo está cortado em muitas partes delgadas.
— Personata. Chama-se assim a corolla pela semelhança, que tem com a cabeça de hum animal. Esta he a corolla ringens, ou labiata com os beiços, ou labios compridos, e fechados, de maneira, que naõ aparece o paladar. Antirrhinum linaria. Euphrasia.
— Cruciata. fig. 144. Corolla de quatro petalos, regular, com os petalos iguaes, dispostos á maneira de cruz. Brassica. Cheiranthus cheiri.
— Tetra, pentapetala. Corolla irregular de quatro, cinco petalos.
— Concava. Concava no limbo, ou nas laminas.
— Patens. Com o limbo, ou laminas estendidas horizontalmente.
— Patentissima. Com o limbo horizontal.
— Papillionacea. Á semelhança quasi de borboleta: esta corolla consta de quatro petalos irregulares, ou desiguaes. Pisum. Lathyrus.
Carina, concha. He o petalo inferior do feitio de barco.
Alis. Saõ os petalos lateraes hum em cada lado da flor.
Vexillo. He o petalo superior quasi sempre dividido em duas partes na base, ou na unha, que inclue os estames, e o pistillo.
— Rosacea. Sendo regular, e de cinco petalos, como nas umbelliferas; quando consta de muitos petalos dispostos em circulo. Rosa, Ranunculus. Sendo seis petalos d e, chama-se planta Liliacea. Tulipa, Asphodelus.
— Anomala. Corolla, de muitos ineguaes petalos com nectario. Tropaeolum indicum.
124. e.) Composita. Chama-se corolla composta, quando estaõ muitas pequenas flores em huma base, ou receptaculo commum, ou em hum caliz commum. (111), e tambem ao mesmo tempo as antheras de cada flor estaõ unidas entre si formando hum cylindro.
— Ligulata, seu semiflosculosa Tournefort. Quando o limbo das pequenas corollas dos flosculos na parte exterior está extendido, e he mais comprido, formando huma pequena correa.
— Tubulosa, seu flosculosa de Tournefort. Cada huma das pequenas corollas saõ de feitio de canudo, e quasi iguaes.
— Radiata. As pequenas corollas do disco da flor commua, ou que estaõ no meio, saõ tubulosas, e as corollas, que estaõ na circunferencia saõ liguladas; e assim Tournefort chama a estas flores flores radiati. Aster. Jacobæa.
— Floribus tubulosis. A flor consta sómente destas flores tubulosas. Centaurea.
— Floribus subnudis. Quando os flosculos da circunferencia estaõ quasi sem corolla. Artemisia.
— Undulata. (53) Gloriosa.
— Plicata. (53) Convolvulus.
— Torta. (170) Asclepias, Vinca.
— Revoluta. Estando o limbo, ou lacinias della reviradas para baixo, e retorcidas com os apices para cima. Asparagus.
Considerada a corolla pela sua margem.
— Integra. Inteira.
— Divisa. Dividida em algumas partes.
— Serrata. Cortada á maneira de serra. Tilia.
— Dentata. Com incisuras como dentes. Sideroxylon.
[p. 262]— Crenata. V. Folium crenatum. Linum.
— Hirsuta. V. Folium. Hypericum.
— Ciliata. V. Folium. Ruta. Tropeolum.
Pela duracaõ.
— Marcesens. Que se murcha sem cahir. Campanula. Orchis. Cucumis.
— Caduca. Cahe quando a flor se abre. Thalictrum.
— Persistens. Permanece até o fruto amadurecer. Nymphæa.
— Decidua. Que cahe juntamente com a flor. Actaea.
Observ. Quando falta a corolla pelo ordinario o periancio, ou caliz he corado com outra côr, que naõ he a côr verde da planta; e isso principalmente no tempo da florescencia. Ornithogalum. Persicaria. Poligonum.
Quando o caliz, e a corolla tem menos côr, entaõ muitas vezes as folhas tem outra côr alem da verde. Amaranthus tricolor.
Flos. Flor.
— Incompletus. Faltando o caliz, ou outra parte necessaria á frutificaçaõ.
— Completus. Existindo tudo o que he necessario.
— Nudus. Naõ existindo caliz.
— Seminudus. Quando em lugar do caliz periancio ha alguma bractea, ou folha floral.
— Apetalus. Sem corolla.
— Discoideus. A flor naõ tem raios; mas com tudo existem flosculos parciaes.
— Capitatus. Chama-se a flor, cujo caliz, he de figura oval, formando hum collo, donde sahem os flosculos. Carduus.
126. Nectarium. fig. 145. a. Parte da flor, que encerra o nectar da mesma flor, ou hum humor [p. 263] doce como o mel. O tubo das fiores monopetalas quasi sempre contem mél.
— Campanulatum. fig. 146. a. Vid. Corolla.
— Cornutum. fig. 147. a. Á maneira de ponta. Aconiti.
— Cornutum, sive calcaratum in calice. fig. 148. a. Como hum esporaõ, ou feito á maneira de ponta no caliz; Tropaeoli, Parnassiae.
— Proprium. Que naõ existe nos petalos; mas separado, e está pegado ao caliz, ou receptaculo commum, ou ao germe. Delphinium consolida.
— Calycinum. Na base do caliz monophillo.
— Petalinum. Nos petalos, como na base do tubo Lamium, na unha do petalo. Orchis, Lilium.
— Saccatum. Junto do sacco da corolla de varias flores, ou nas corollas monopetalas em huma cavidade ao pé da base. Antirrhinum majus.
127. Stamina. fig. 149. a, e. fig. 150. 143. d. e. Saõ as entranhas, ou vasos exteriores para a preparaçaõ do pollen, ou esperma.
Os estames saõ aquelles fios, ou filamentos, que estaõ ao redor do germe, e que nos seus apices tem pollen, ou pó, que fecunda o germe.
As partes. Saõ filamentum, anthera, pollen;
este he o
Filamentum. fig. 150 a. 149. c. 143. d. He a parte, que sustenta, une a anthera (131), ou he o pè da anthera, pelo qual esta se une á planta; ás vezes faltaõ totalmente os filamentos, ou saõ taõ pequenos, que apenas apparecem, e entaõ contaõ-se as antheras .
Os filamentos differem pelo numero, pela figura, proporçaõ, e situaçaõ.
As antheras differem. Pelo numero, pelas [p. 264] separações, ou divisoens, pela falta dellas, pela figura, pelo modo de se abrir, pela uniaõ com os filamentos, ou entre si, e pela situaçaõ.
Pelo numero dos estames, ou filamentos. Monandria, quando he hum só; Diandria dous. Triandria tres. Tetrandria quatro. Pentandria cinco. &c. ou monostemonis, distemonis; ou por alguns Botanicos, significa o mesmo, que monanthera, dianthera com huma, com duas antheras.
Laciniis. (120). Tendo o filamento hum apendis, ou lacinia. Salvia, Fumaria.
128. Pela figura. Os filamentos.
— Capillaria. Sendo delgados como os cabellos; da mesma grossura em todo o seu comprimento. Plantago.
— Plana. Chatos, largos, delgados á maneira de huma membrana (53). Ornithogalum. Allium porrum.
— Cuneiformia. (39) Do feitio de huma cunha. Thalictrum.
— Spiralia. Torcidos como huma espira. Hirtella.
— Subulata. (40) Tulipa.
— Emarginata. (46) Allium porrum.
— Reflexa. (33) Gloriosa.
— Hirsuta. Cubertos de huma laã alguma cousa rija. Verbascum Thapsus. Tradescantia. Anthericum.
129. Pela inserçaõ, ou lugar onde os filamentos estaõ pegados.
— Calyci opposita. Oppostos, ou postos de fronte de cada lacinia do caliz. Urtica.
— Calyci alterna. Postos entre as lacinias do caliz.
— Corollae inserta. Em muitas corollas monopetalas estaõ os estames, ou filamentos pegados á corolla; [p. 265] raras vezes nas polypetalas. Tulipa, Elaeagnus.
— Calyci inserta. Pegados na parte interior do caliz, raras vezes se observa isto nas flores sem corolla. Rosa, e em toda a classe Icosandria.
— Pistillo inserta. Pegados ao pistillo. Orchis &c. na classe Gynandria.
— Receptaculo inserta. Quando os estames estaõ pegados na base da flor, ou do receptaculo, onde estaõ tambem pegados o caliz, e a corolla; isto he o mais commum.
130. Pela proporçaõ.
— Æqualia. Tendo todos o mesmo comprimento
— Inaequalia. Quando saõ desiguaes, alguns maiores, e outros menores. Lichnis, Daphne, Saxifraga.
— Irregularia. Sendo differentes entre si, pela figura, tamanho, e direcçaõ. Lonicera periclimenum. Didynamia.
— Longissima. Muito compridos. Plantago.
— Brevissima. Muito breves respectivamente á corolla, ou ao caliz nos apetalos. Triglochin.
— Connata. Estando unidos entre si, formando hum só corpo, ou dous &c. como nas classes Monadelphia, Diadelphia, Polyadelphia.
— Libera. Que naõ estaõ unidos.
Stamina castrata. Se os estames faltaõ totalmente; ou somente as antheras necessarias para a frutificaçaõ .
131. Anthera, seu apices, seu Capitula, seu testicula. fig. 143. e. 149. f. g. fig. 150. b. He a parte da flor prenhe do pollen, ou esperma (132), que vem lançando fora, quando a anthera está madura. Nos musgos o seu capitulo he a anthera.
[p. 266]Pileus fungorum. He hum segmento de esfera mais, ou menos grande, estendido horizontalmente, debaixo do qual suppoem alguns Botanicos, que existe a sua frutificaçaõ; quando outros consideraõ os cucumelos como pertencentes ao reyno animal.
Antherae, vel pares. A duas e duas.
— vel plures. Muitas.
— vel pauciores. Menos, que os filamentos.
— Connatae, coalitae. Varias antheras estaõ unidas fortemente entre si; ou quando formaõ hum só corpo, como na classe Syngenesia.
— Lateralis. A anthera pegada pelo seu lado ao filamento. Paris. Asarum.
— Versatilis, incumbens. A ponta do filamento se pega no meio do lado da anthera. Tulipa, Gramina.
Anthera unica. Huma só em cada hum filamento, na maior parte das flores; huma em tres filamentos. Cucurbita; huma em cinco filamentos na classe Syngenesia.
Antherae duae: Duas antheras em hum só filamento; Mercurialis; tres antheras em hum só filamento, Fumaria; cinco em tres filamentos Brionia; cinco em cada filamento. Theobroma.
Loculi. Saõ concameraçoens, ou cavidades, da anthera, nas quaes está o pollen; e que se distinguem bem quando o pollen sahio.
Segundo o numero dos ditos loculamentos he que se denominaõ as antheras .
— Bi-tri, quadri-multiloculares. Anthera com dous, tres &c. loculos.
Unicus, com hum loculo, ou cavidade. Mercurialis.
Geminus, dous, Helleborus; ter tres, Orchis; [p. 267] quater quatro, Fritillaria; por isso he que se diz anthera unilocular, bilocular &c.
Apertura, Dechiscentia. Abertura da anthera pela qual sahe, ou se lança o pollen da sua cavidade, ou loculo, a qual está em hum lado da anthera no Leucojum; em muitas plantas tem as antheras esta abertura no apice Solanum; outras desde a base atè ao apice, Epimedium. fig. 49. f.
Figura da anthera.
— Oblonga. Muito comprida. Lilium.
— Globosa. Á maneira de globo Mercurialis.
— Angulosa, angulata. Com angulos. Tulipa.
— Sagittata. De figura de huma setta. Crocus.
— Cornuta. Que acaba em ponta. Erica, Pyrola.
Pela connexaõ, ou uniaõ com o filamento.
— Apice. Une-se pelo seu apice. Colchicum.
— Basi. Pela sua base, na maior parte das flores.
— Latere. Pelo lado. Canna.
— Nectario. Pelo nectario. Costus.
Situaçaõ, ou lugar nos filamentos.
— Apice. Na ponta do filamento, ordinariamente.
— Latere. Em hum lado. Paris. Asarum.
— Pistillo. Ao pistillo. Aristolochia.
— Receptaculo. Ao receptaculo. Arum.
132. Pollen. fig. 151. a. He o pó da flor, cujo pó sendo humedecido por hum humor particular rompe-se e lança huns atomos elasticos. A figura 149. f. reprezenta este pó subtil visto com o microscopio; cum halitu elastico, s: aura seminali b. no tempo da sua expulsaõ. Needham decovert. microscop. p. 83. t. 5. fig. 5.
133. Pistillum. fig. 143. 149. d. 150. a. 152. He huma parte da flor posta no meio, pela qual entra o pollen, ou a aura seminal no germe, ou [p. 268] ovario para a fecundaçaõ; està cercado dos filamentos, e está posto geralmente entre as antheras, e consta de germe, stilo, e estigma.
Os pistilos saõ differentes.
Em quanto ao numero, ás lacinias, á figura, comprimento, grossura, e situaçaõ.
134. Germen fig. 143. a. 149. b. 135. a. O germe he o principio do fruto, que existe na flor, principalmente no mesmo tempo, em que as antheras lançaõ o pó. Corresponde ao ovario, e está na parte inferior da flor.
— Superum. O germe incluido na corolla superior ao caliz posto acima do receptaculo, ou base da flor; ou o caliz fica com a sua base inferior ao germe. Paris, Prumus, Cerasus. Berberis. Pulmonaria.
— Inferum. O Germe está posto inferiormente á corolla; ou está debaixo do receptaculo da flor, ou quando o caliz se muda em fruto, segundo Tournefort; e assim vem a ser flos superus de Linneo. Pyrus communis. Pyrus malus, Gallium.
135. Stylus. fig. 143. b. 149. c. 152: b He a parte do meio do pistillo, ou huma especie de pedunculo, que está acima do germe, e sustenta o estigma (137); ou como huma especie de canudo, pelo qual passa a aura seminal, que fecunda o germe.
Pelo numero se determinaõ algumas ordens no sistema de Linnéo como mono hum, di dous &c. Polygina de muitos; considerando-se este como a femea.
Pela figura.
— Cylindricus. (15) De figura cylindrica.
[p. 269]— Filiformis. Como hum fio, e de igual largura em todo o comprimento.
— Setaceus. Á maneira de seda.
— Crassus, angulatus. (15) Canna.
— Subulatus. (56) Geranium.
— Capillaris. (128) Ceratocarpus, Rumex.
— Clavatus. Mais grosso superiormente (93) Leucojum vernum.
Pela duraçaõ.
— Persistens. Que dura muito tempo. Tetradynamia.
— Marcescens. Que se murcha logo, que se fecunda o germe.
136 Pela proporçaõ aos estames. (64.).
— Longissimus. Muito mais comprido, que os estames, Campanula, Zea Mays. Scrozonera.
— Brevissimus. Muito mais breve, que os estames.
— Nullus. Nenhum. Papaver.
— Longitudine staminum. Do comprimento dos estames na maior parte das flores. Nicotiana.
— Crassior. Mais grosso, que os estames. Leucojum.
— Tenuior. Mais delgado, que os estames. Ceratocarpus.
— Aequalis. Igual na grossura aos estames. Lamium.
Pela divizaõ, que naõ chega até a sua base.
— Bifidus. Dividido em dous, formando angulo muito agudo. Polygonum persicaria.
— Dichotomus. Divide-se em dous; mas estas divizoens formaõ hum angulo recto. (22)
— Bi, tri, multifidus. Dividido em duas, tres ou muitas partes; em quatro partes quadrifidus Campanula; em cinco quinquefìdus, Geranium.
O Pistillo está quasi sempre no apice e summidade do germe.
[p. 270]Acima, e debaixo do germe. Euphorbia.
Ao lado do germe na classe, Icosandria, Polyginia.
137. Stigma. fig. 143. c. 149. d. 152. c. He a summidade, ou apice do pistillo, humida pelo humor, que serve para romper as particulas do pó, ou pollen, do qual sahe a aura seminal, ou fecundante.
O estigma corresponde aos genitaes das mulheres.
Pelo numero. Quasi sempre hum só estigma.
Dous, Jasminum. Syringa.
Tres, Campanula.
Quatro, Epilobium.
Cinco, Pyrola.
— Lacinia convoluta. A lacinia, ou aba do estigma enrolada. Crocus.
— Revoluta. Virada para traz. Dianthus, Taraxacum, Campanula.
— Flexa sinistrorsum. Dobrada para a esquerda. Silene.
— — Dextrorsum. Á direita. Cucubalus.
— Sexpartitum. - O estigma dividido em seis partes. Asarum.
— Multifidum. Dividido em muitas partes.
138. Pela figura.
— Fissum. Rachado.
— Capitatum. Que forma como huma cabeça. Vinca.
— Globosum. De figura de globo. Primula. — Ovatum. Oval. Gentiana.
— Obtusum. Obtuso. Andromeda.
— Cordatum. De figura de coraçaõ. Rhus.
— Truncatum. Como cortado. Lathraea.
— Oblique depressum. Abaixado obliquamente. Actaea, Daphne.
[p. 271]— Emarginatum. V. fol. Cynoglossum. Pulmonaria.
— Orbiculatum. V. fol. Berberis. Lythrum.
— Peltatum. V. fol. Nymphæa, Papaver.
— Coroniforme. Disposto á maneira de coroa. Pyrola. Erica.
— Cruciforme. De figura de cruz. Populus.
— Uncinatum. Virado como hum gancho. Viola.
— Canaliculatum. V. fol. Colchicum.
— Concavum. Concavo. Viola.
— Angulatum. Com angulos. Triangular. Lilium.
— Trilobum. Com tres abas. Tulipa.
— Plumosum. Com pellos como huma pluma. Rheum. Gramina.
— Pubescens. V. folium. Cucubalus.
— Barbatum. V. fol. Vicia. Lathyrus.
— Striatum. V. fol. Papaver.
— Filiforme. V. fol. Zea Mays.
— Longitudine styli. Do comprimento do stylo. Portulaca.
— Foliaceum. Do feitio de huma folha. Iris.
Pela duraçaõ.
— Persistens. Que fica ainda que o fruto seja maduro. Nymphæa, Papaver.
— Marcescens. Que murcha ordinariamente com o stilo.
139. Pericarpium. Entranha, ou utero cheio de sementes, as quaes em sendo maduras logo o dito pericarpio as deita fora.
— Inflatum. Sendo do feitio quasi de huma bexiga, que naõ está totalinente cheio de sementes. Fumaria cirrhosa.
— Articulatum. Com nós, ou articulaçoens. Raphanus.
— Prismaticum. Sendo linear, ou da mesma [p. 272] largura em todo o seu comprimento com os lados chatos.
— Turbinatum. Quando a base do fruto se vai fazendo mais delgada; Pyrus.
— Contortum. Torcido á maneira de espira. Thalictrum.
— Acinaciforme. O fruto está comprimido nos lados com hum angulo longitudinal obtuso, e outro agudo á maneira de faca. Mesymbrianthemum.
— Nidulantibus seminibus. Tournefort. As sementes em huma baga estaõ espalhadas pela polpa.
— Echinatum. Cuberto de espinhos como o echino, ou porco espinho.
— Torosum. Tendo varias prominencias, de modo, que parece corcovado. Phytolacca.
As especies de pericarpio saõ. Capsula. Siliqua. Folliculus. Drupa. Pomum. Bacca. Strobilus. Semen.
140. a.) Capsula. fig. 159. 160. 161. Pericarpio, ou fruto concavo, que se abre com regularidade. Fritillaria imperialis.
— Uni-bi-tri-multi-capsularis. Saõ huma, duas tres, ou muitas capsulas unidas na base, as quaes se distinguem bem pela parte externa.
— Unicapsularis. De huma capsula. Lychnis.
— Bicapsularis. De duas. Pæonia. Asclepias.
— Tricapsularis. De tres. Veratrum. Delphinium.
— Quadricapsularis. De quatro. Rhodiola.
— Quinquecapsularis. De cinco. Alquilegia.
— Multicapsularis. De muitas. Caltha.
Partes da capsula.
Valvulæ. fig. 160. a. As valvas, ou paredes do fruto, que o cobrem externamente; estas paredes unem-se por meio de suturas.
— Uni-bi-tri-quadri-multi-valvae. Capsula de huma, [p. 273] de duas, de tres, &c. de muitas valvas, ou paredes.
— Bivalvis. De duas valvas, Chelidonium.
— Trivalvis. De tres. Viola.
— Quadrivalvis. De quatro. Oenothera.
— Quinquevalvis. De cinco. Hottonia.
Loculamenta. fig. 160. d. Saõ concameraçoens, ou cavidades vazias no interior da capsula para conter as sementes.
— Uni-bi-tri-multilocularis. Denomina-se a capsula pelo numero de taes cavidades.
— Unilocularis. Capsula, que tem sómente huma cavidade. Primula.
— Bilocularis. Duas cavidades. Hyosciamus.
— Trilocularis. De tres. Lilium.
— Quadrilocularis. De quatro. Evonymus.
— Quinquelocularis. De cinco. Pyrola.
— Sexlocularis. De seis. Asarum.
— Octolocularis. De oito.
— Decemlocularis. De dez. Linum.
— Multilocularis. De muitas. Nymphæa.
Dissepimenta, fig. 160. b. Especies de diafragmas, ou paredes interiores da capsula, ou fruto, as quaes o dividem internamente em varias cavidades, ou concameraçoens.
— Parallelum. Sendo parallelo ás paredes, ou valvas externas da capsula. Lunaria.
— Transversale. Posto á través das valvas concavas.
— Contrarium. Quando forma hum angulo recto com as ditas valvas. Thlaspi.
Columella. fig. 160. c. He huma pequena coluna, que une em o centro do fruto as paredes internas, e juntamente as sementes.
[p. 274]— Di-tri-cocca. He a capsula bi-tri-locular, que naõ contem em cada cavidade mais que huma semente.
— Di-cocca. Mercurialis.
— Tricocca. Capsula com tres nós prominentes, ou elevados, e dividida internamente em tres loculamentos, ou cavidades. Euphorbia Esula. Ricinus.
— Didyma. Capsula, que tem externamente duas corcovas.
As sementes na capsula estaõ pegadas, ou na parte superior, ou na inferior, ou no meio, ou lateralmente a humas especies de traves.
140. b.) Siliqua fig. 155. He hum pericarpio de duas valvas, concavo, cujas sementes, estaõ pegadas ao comprimento de ambas as suturas, ou unioens das duas valvas. Diz-se siliqua quando o comprimento excede muito á largura.
Silicula. Ou pequena bainha, ou siliqua, he quando o comprimento apenas excede a largura, ou he quasi igual.
Pela figura.
— Orbiculata. (38) Clypeola.
— Cordata. (42) Lepidium.
— Obcordata. (34) Thlaspi Bursa pastoris.
— Lobata. (43) Biscutella globosa. Crambe.
— Lanceolata. (40) lsatis.
— Subrotunda. (38) Bunias.
— Triquetra. Com tres.
— Tetragona. Com quatro angulos e com os lados chatos longitudinalmente. Erysimum.
— Bivalvis. Abrindo-se pelo comprimento como huma porta de pares.
— Compressa. (54) Com os lados oppostos muito visinhos entre si, Thlaspi.
[p. 275]— Torulosa. Com varias eminencias em todo o comprimento, por isso fica sendo corcovada. Raphanus. Cochlearia.
— Articulata. As eminencias cercaõ igualmente a siliqua, de maneira, que entre humas, e outras ficaõ espaços mais delgados, e iguaes; e assim parece com articulaçoens. Raphanus.
141. Dissepimentum. O diafragma, ou parede interna da siliqua. (139)
— Parallelum. Quando a superficie, ou disco do diafragma está opposto ao disco da valva. Lunaria. Draba.
— Transversum, coutrarium. Se a margem está virada contra a superficie, ou disco das valvas, formando com ellas angulos rectos.
142. Legumen. fig. 154. He hum fruto de duas valvas, mais ou menos comprido, cujas sementes estaõ pegadas somente a huma, ou a outra sutura, e somente para cima. Lupinus.
Pela figura.
— Ovatum. (38)
— Rotundatum. (40) Astragalus.
— Lineare. (40) Galega.
— Teres. (54) Lotus.
— Rhombeum. (41) Ononis.
— Turgidum. Inchado como huma bexiga, concavo, e cheio de sementes. Ononis, Genista, Cicer.
— Inflatum. Inchado como huma bexiga, concavo, mas naõ cheio de sementes. Colutea.
— Spirale. Virado como a espira. Medicago.
— Contortum. Entortado. Medicago sativa.
— Articulatum. Mais delgado de espaço em [p. 276] espaço. Coronilla, Hedysarum.
— 1-2-loculare. (139) De huma cavidade, a maior parte, de duas. Astragalus.
143. Folliculus, Conceptaculum. fig. 153. He hum fruto, que representa hum pequeno vaso, muitas vezes estendido por causa do ar, concavo internamente; ou he hum pericarpio de huma só valva, que se abre ao comprido em hum lado, e que naõ tem as sementes pegadas á sutura. Vinca, Asclepias vincetoxicum.
Folliculo estendido pela polpa. Tabernamontana, Hellebrus.
1-2-valvis. Se se divide em huma, ou duas valvas, quando amadurece.
Pela figura das valvas.
— Lobatus. (43)
— Erectus. (33)
— Refractus. (91)
144. Drupa. fig. 157. Fruto, ou pericarpio, que externamente he de huma substancia como de coiro, e internamente he grosso, carnoso, cheio, sem valvas, que contem huma noz. (154) Amygdalus, Prunus.
— Succulenta. Que contem humor. Prunus, Cerasus.
— Sicca. Sem humor. Amygdalus communis.
145. Pomum. fig. 156. Pera, maçã, he hum fruto cheio de carne, ou polpa, que cerca a capsula, que está no meio; ou he fruto, que está cheio, sem valva, que contem huma capsula. (139)
Pela figura.
— Turbinatum. (139) Pyrus communis.
— Globosum. De figura de globo. Pyrus malus.
— Loculamentis 1-2-3-4-5-loculare. Pelas cavidades que a sua capsula tem.
[p. 277]Umbilicus Fructus. Embigo, ou cavidade, que o fruto tem, que ficou no lugar onde existia a base, ou receptaculo da flor Supera, e quasi sempre cercada do caliz secco Pyrus.
146. Bacca. fig. 158. Baga, fruto cheio, sem volvas, que contem sementes sem capsula. Vitis suculenta. Solanum.
A baga denomina-se pelo numero das sementes.
— Mono-di-tri-&c. polysperma. Baga de huma, duas, tres, ou de muitas sementes.
— Loculamentis. Na baga, que naõ está muito madura, e molle distinguem-se as cavidades, ou loculamentos, em que estaõ as sementes.
— Recutita. Baga semelhante na figura á bolota, e quasi cuberta com prepucio. Taxus.
— Semina nidulantia. Quando as sementes estaõ espalhadas na baga pela polpa.
147. Strobilus, Conus. fig. 138. He fruto formado do mesmo amento (116) com escamas rijas
Pela figura.
— Conoideus. De figura conica.
Coni. Saõ especies de Amento compostos de escamas rijas, duros, como pao.
— Globosus. De figura globosa.
148. Semen. Semente he a parte da planta, que cahe, e contem o principio de outra planta fecundada pelo pollen. (132)
A parte essencial da semente he.
Corcullum. He o mesmo principio, ou rudimento da planta na semente perto do hilo. O Corculo no principio da vegetaçaõ, extende as suas duas partes.
Plumula. He a parte escamosa do corculo ascendente.
[p. 278]Rostellum. He a parte simples do corculo descendente, ou a base da plumula, que forma a raiz, formando a plumula o tronco, ou caule.
O ser, ou essencia da semente. Consiste no corculo, o qual está pegado ao cotyledon, e he cuberto pelo mesmo, e depois he todo cuberto com huma membrana, ou tunica.
Propagines muscorum. Saõ sementes sem tunicas, e cotyledones de maneira, que o corculo está nû, e assim o rostello está pegado ao caliz,
149. As partes menos essenciaes da semente, mas que existem em todas as sementes, excepto as dos musgos, saõ.
Cotyledon s: Placenta. He hum corpo, ou folha grossa no lado da Semente, que absorve a agua, que cahe, serve, para nutrir no principio a planta.
Monocotyledon. Hum só cotyledon. As antas bulbosas. Allium, Cepa.
Dicotyledon. Dous, quasi todas as sementes, Phaseolus, Pisum. Melo.
Polycotyledon. Com muitos cotyledones; saõ poucas plantas; des, Pinus. cinco Cupressus. quatro Linum.
Hilum, s: Hylus. He a cicatriz da semente produzida do lugar, por onde a semente se pega no fruto; esta he bem vizivel no Cordiospermum, Staphylea, Phaseolus.
Arillus. He a tunica, ou cuberta exterior particular da semente, que expontaneamente se separa della na vegetaçaõ, ou evoluçaõ da semente. Cucumis, Dictamnus.
— a.) Suculentus. Este arillo tem çumo. Evonymus.
— b.) Cartilagineus. He secco, rijo e elastico. Coffea.
[p. 279]— Tectum. Chama-se assim a semente, que está incluida no fruto, porisso a planta, que assim tem as suas sementes pertence á divisaõ Angiospermia.
— Nudum. Naõ estando incluida dentro do fruto, de modo que logo apparece á vista. Gymnospermia.
150. Pelo numero.
— Mono-di-tri-polyspermum. (106) Huma, duas, ou muitas.
— Gymnodispermum. Duas sementes nûas.
151. Pela figura.
— Cordi-reniforme. &c. Pela figura semelhante a alguma cousa como ao coraçaõ, aos rins, &c.
— Echinatum. Cuberta de espinhos á maneira do Ouriço. Lappula, Myosotis.
— Dentatum. Com incisoens na margem como dentes. Bryonia.
— Marginatum. Com a sua margem cercada, ou sahida para fóra, ou mais adelgaçada. Lunaria.
— Ovatum. Oval.
— Loculis. Pelas cavidades, na maior parte he unilocular.
— Biloculare. De dous. Cornus, Xanthium.
152. Pela superficie.
— Scabrum. (52)
— Laeve, glabrum. (48)
— Rugosum. (50) &c.
Pela consistencia, ou rijeza.
— Osseum. Rija como o osso. Lithospermum. Nuces. Corylus.
— Callossum, cartilagineum. De substancia callosa, ou cartilaginea. Citrus.
153. Corona. He o caliz pegado á summidade da [p. 280] semente, cujo caliz he o da flor, por meio do qual o vento a faz voar. Scabiosa.
Pappus. fig. 162. He huma coroa posta no apice da semente formada de huma especie de pluma, ou de pellos, pela qual o vento a transporta pelo ár. Taraxacum.
Este papo pois he 1. stipitatus. fig. 162. b. Tendo hum fio, que sustenta o papo, e o une á semente.
— 2. Sessilis. fig. 160. a. Naõ tendo fio.
— 3. Capillaris. fig. 162. a. O papo, como cabello, simples do feitio de fio; os pellos naõ divididos. Hieracium Sonchus.
— 4. Plumosus. fig. 162. b. Papo plumoso, ou villoso, sendo cada pello composto como huma penna. Leontodon. Tragopogon. Valeriana.
— 5. Paleaceus. Papo á maneira de palha, consta de pequenas laminas lineares. Bidens.
— 6. Aristatus. Em forma de pragana. (115) Coreopsis.
— 7. Nullus. Sem papo. Artemisia. Bellis. Cichorium, Tanacetum.
154. 1. Cauda. He hum appendix filiforme, que está na semente, ou hum fio, em que a semente acaba. Pulsatilla. Populus.
— Simplex. Simples.
— Arista geniculata. (115) Cauda formada de huma pragana com nós. Geum.
— Pilosa, villosa. Com pellos, ou lanugem. Clematis vitalba.
— Plumosa. Como huma pluma. Geum nivale.
— 2. Ala. Huma membrana pegada á semente, por meio da qual se espalhaõ as sementes. Abies. Betula. Anethum. Hesperis. Thalictrum; e se chamaõ sementes com azas.
[p. 281]3. Hamus. Pequeno espinho virado, como o anzol, com o qual se pegaõ as sementes aos animaes, que passaõ junto a ellas.
No caliz. Arctium. Urtica.
No fruto Hedysarum. Gallium aparine.
Nas sementes. Daucus caucalis. Verbena.
— Triglochis. (81) Myosotis lappula.
— Incurvus, Arista uncinata. Com a arista, ou pregana revirada como hum gancho. Geum urbanum.
4. Caliculus. He a pequena coroa com pequenas preganas feita de hum só pedaço, que está no apice da semente. Scabiosa. Statice. Trifolium.
5. Nux. Noz, semente cuberta com huma casca ossea. Corylus avellana.
Nos frutos Drupa chama-se nucleus 1-2. &c. locularis, bilocularis.
6. Propago. He a semente dos musgos sem arillo, e sem cotyledones.
155. Receptaculum. He o leito, ou placenta, ou base, em que estaõ pegadas as partes da frutificaçaõ (104). O receptaculo cerca internamente as paredes do caliz na classe Icosandria, e em algumas outras plantas; e assim a corolla, e os filamentos estaõ pegados ao caliz. Fragaria. Pyrus.
Placenta He o receptaculo nas flores compostas.
— Proprium. Particular a huma só frutificaçaõ.
— Fructificationis. Receptaculo commum á flor, e ao fruto.
— Floris. Base, em que estaõ pegadas as partes da flor sem germe,
— Fructus. A base do fruto distante da base, ou receptaculo da flor. Hydrocharis.
[p. 282]— Seminum. fig. 161. Base, em que estaõ pegadas as sementes no fruto. Hyoscimus.
156. Commune. (140. 141. 135. 133) Quando sustenta, e une muitos flosculos, e os seus frutos de tal modo, que tirados alguns se produz irregularidade.
Pela superficie.
— Nudum. fig. 140. Sem pellos, sedas, villos, palhas &c. Leontodon. Taraxacum.
— Punctatum. fig. 140. Cuberto de pontos excavados, e nû em quanto ao mais. Leontodon, Taraxacum. Chrysanthemum.
— Alveolatum. Excavado á maneira dos favos das abelhas. Onopordon.
— Villosum. Cuberto de villos (79). Artemisia. Absynthium. Carduus.
— Pilosum. Com pellos (79). Carthamus.
— Setosum. Cercado de sedas (80). Arctium. Lappa, Centaurea, Cyanus.
— Paleaceum, fig. 141. b. Com palhas, ou lamellas postas perpendicularmente, que dividem os flosculos entre si.
157. b. Pela figura.
— Planum. Plano, ou espalmado na superficie. Achillæa millefolium.
— Convexum. Com a superficie elevada, formando hum segmento de esfera. Matricaria chamomilla.
— Conicum. fig. 141. Com a superficie elevada em figura conica. Anthemis. Bellis.
— Concavum. Concavo.
— Subulatum. (56)
158. Compositus flos. Receptaculo estendido, convexo, commum a muitas pequenas flores monopetatas, com as antheras unidas em cylindro.
[p. 283]— 1. Ligulatus, aut semiflosculosus Tournefort. Todas as pequenas corollas saõ planas, e estendidas para a parte externa.
— 2. Tubulosus, flosculosus Tournefort. Todas as pequenas corollas, saõ tubulosas, ou como canudos quasi iguaes. Eupatorium.
— 3 Radiatus. As pequenas corollas do disco saõ tubulosas, e as da circunferencia liguladas, ou com o limbo desigual, e sahido muito para fora. Coreopsis, Achillæa, Tagetes.
Compositus, radiatus flos. A flor composta radiada consta de disco e raio.
Radius. O raio he formado de pequenas corollas irregulares postas na circunferencia.
Discus. A superficie, ou centro da flor, consta de pequenas corollas quasi sempre regulares: na flor composta he a parte do meio, que acaba, ou que vem cercada com a margem do caliz.
Decompositus. Flor composta de flores compostas; contem em hum caliz commum calices menores, que saõ communs a muitas flores. Sphaerantus.
Completus flos. Flor completa, ou perfeita, consta de corolla, e caliz.
Incompletus. Faltando na flor a corolla, ou o caliz.
Apetalus flos. Flor sem corolla,
Nudus. Flor sem caliz.
159. Aggregatus flos. Flor, cujo receptaculo, ou base larga, inteira, contem muitas pequenas flores com pequenos peciolos; porem as antheras naõ estaõ unidas entre si. Scabiosa, Dipsacus.
Amentaceus aggregatus. O receptaculo, ou base desta flor he comprida, e delgada, e da mesma largura em todo o comprimento, e dividido com escamas do mesmo amento. Betula. Salix. Urtica. Pinus, Juniperus.
[p. 284]Glumosus aggregatus. O receptaculo delgado, comprido, de igual grossura; porém a sua base he huma gluma, ou especie de caliz commum. Festuca, Poa, Lolium, Hordeum.
Spadiceus aggregatus. Especie de flor, cujo receptaculo está dentro da Spata, e he commum a muitas pequenas flores. Arum.
160. Umbella. As flores dispostas em forma de umbella, o que succede, quando todos os pedunculos das flores sahem do mesmo centro fazendo assim huma circunferencia igual. Pastinaca, Cuminum.
Umbellatus flos. fig. 135. Hum receptaculo, ou base commua dividida, e allongada, ou estendida em pedunculos á maneira de fios proporcionaes, os quaes todos sahem do mesmo centro, ou que sahindo todos do mesmo ponto formaõ huma circunferencia igual. Cada flor contém cinco estames desunidos, que cahem depois de fecundado o germe, o qual está posto debaixo da corolla: o pistillo he bifido, as sementes saõ duas, unidas entre si pela summidade. Astrantia, Sanicula.
Spuria umbella. He huma flor aggregada, na qual os peclunculos sahem de hum ponto commum, mas depois dividem-se irregularmente em ramos.
a.) Pela divisaõ.
— Simplex. He simples, quando o receptaculo he dividido em pedunculos huma só vez. Sanicula. Eryngium.
— Composita. Todos os pedunculos se subdividem no apice em outros pequenos pedunculos, ou em pequenas umbellas. Daucus, Cicuta, Euphorbia Esula.
[p. 285]Universalis umbella fig. 135. a. Umbella universal, consta de pedunculos elevados (90), os quaes sustentaõ no apice outras pequenas umbellas. Scandix chaerophyllum.
Partialis umbella. fig. 135. b. A pequena umbella, que está posta sobre o apice do pedunculo universal, ou primario.
Prolifera. Em huma umbella simples hum ou outro pedunculo sahe sostendo outra pequena umbella.
161. b. Pela figura.
— Concava. O disco ou a superficie he comprimida nos lados de maneira, que fica o meio concavo.
— Fastigiata. Sendo elevada, mas ficando a superficie muito plana, e parallela com o horizonte (23).
— Convexa. Sendo o disco, ou a superficie elevada, formando hum segmento de esfera.
— Plana. Cujo disco, ou superficie he plana.
— Radiata. Sendo os petalos das flores, que estaõ postos na circunferencia da umbella, desiguaes, ou maiores.
162. c.) Pella direcçaõ.
— Erecta. Cuja superficie está elevada para o céo.
— Nutans. Contraria á precedente. Solanum nigrum.
— Cernua. He entre a erecta, e a nutans declinada alguma cousa para hum lado. Chærophyllum tremulum.
163. Cyma, flos cymosus. He hum receptaculo, ou huma base dividida em pedunculos, dos quaes todos os primeiros sahem como na umbella da o mesmo centro; mas os segundos, ou os mais pequenos naõ sahem do mesmo centro, mas [p. 286] sahem sem ordem. Sambucus nigra, Sambucus ebulus, Solanum dulcamara.
— Nuda. Sem involucro, ou bracteas. Cornus sanguineus.
— Bracteata. Com bracteas. (87)
— Ramosa. Dividida em ramos. Sedum album.
— Trifida Dividida em tres até ao meio. Sedum acre.
— Tripartita. Dividida até á base em tres. Sambucus Ebulus.
— Quinquepartita. Em cinco partes. Sambucus nigra.
164. Spadix. fig. 133. de o receptaculo da palmeira, que está nascido na spata (117), dividido em pequenos ramos, que sustentaõ a frutificaçaõ; contem huma colunna florifera, quando a corolla por meio de compridos pedunculos está pegada no receptaculo commum filiforme, o qual quasi sempre he dividido em ramos.
a.) Uniflorus, biflorus, multiflorus. Pelo numero das flores, que sustenta.
— b.) Simplex. Naõ dividido.
— Ramosus. fig. 133. Dividido em ramos.
Spadiceus flos. He huma flor aggregada, cujo receptaculo commum das flores está incluido em huma bainha, ou spata.
Rachis. He o receptaculo comprido da mesma largura em todo o comprimento, o qual pelo seu comprimento sustenta as flores em forma de espiga.
Pela figura.
Pela casca.
Pela superficie.
[p. 288]Pela mistura.
Pelas particulas.
Pelas fibras.
Pela contextura.
Pela rijeza.
Pela soluçaõ.
Pela côr.
Pelo lugar.
-
Os sinais Chymicos para os metaes, semimetaes, e saes.
- Ouro.
- Arsenico.
- Prata.
- Pirite.
- Cobre.
- Vitriolo.
- Ferro.
- Natro.
- Chumbo.
- Nitro.
- Estanho.
- Sal marino.
- Antimonio.
- Alumen, ou pedra hume.
- Azougue.
- Agua regia.
- Vismuto.
- Agua forte.
- Zinco.
A sciencia da Agricultura Os authores, que escreveraõ da politica como
Platão Xenofonte, Aristoteles, fizeraõ da Agricultura uma parte essencial
della.Os Heróes de Roma applicavaõ-se à cultura da terra; e esta como diz
Plinio se gloriava de ser cultivada por mãos victoriosas, e
triunfantes.
O primeiro conhecimento adquire-se com o estudo da Botanica, o segundo com experiencias e reflexões fisicas, o terceiro, e quarto com hum jardim botanico, no qual he necessario cultivar os vegetaes de todos os climas, e terrenos.
Hum botanico ignora inteiramente quaes sejaõ os terrenos estereis (se exceptuarmos um
cham cheio de ocra, enxofre, ou sal) por cuja causa póde escolher entre treze mil, e
mais plantas, que se conhecem, as que são uteis á economia, e proprias á qualidade do
terreno Sendo na agricultura hum principio certo escolher os vegetaes
para aquelles terrenos, que lhes são proprios.
Duas saõ as opnioens a respeito da fertilidade da terra. A primeira, he que a terra ferve somente de matriz aos vegetaes, e de nada mais: a segunda que os vegetaes tomaõ o maior nutrimento da terra. O que he porem incontestavel, he que o maior nutrimento das plantas depende da agua, e principalmente da chuva, a qual com as particulas differentes que traz da atomosphera, e dos saes, e olios depositados na terra concorre muito para a vegetaçaõ. Alem do que contribue o calor, a luz e materia eletrica.
Se eu quizesse dilatar sobre esse assunpto, que tem sido tratado por muitos authores de [p. 295] Agricultura, seria muito diffuso; basta que se saiba, que huma terra, a qual naõ dá passagem ás aguas, como o barro, nem admite a influencia do ar, he esteril para algumas plantas, e fecunda para outras, e que hum terreno arenoso, o qual naõ retem as aguas, nem os saes necessarios, he infecundo para muitas plantas, e fecundissimo para outras.
Quão grande seja a utilidade de hum Jardim Botanico (alem do gosto de ver juntas as plantas
de todas as partes do mundo, e do proveito que dellas recebem, a Medicina, as Artes, o
Commercio &c. A respeito de sua grande utilidade ja foraõ estabelecidos
em França doze Jardins Botanicos, em Hespanha dous, em Saboia hum, em Italia treze: em
Alemanha vinte, em Inglaterra tres, na Prussia quatro, em Hollanda oito, em
Dinamarca hum, em Suecia tres, na polonia hum, na Russia hum; alem de muitos
jardins particulares.Os monarcas naõ se contentaraõ somente com esta
instituiçaõ; mas com grandes despesas mandaraõ ás diferentes partes do mundo
Botanicos para descobrirem novas plantas. Fillipe II. Rey de Hespanha mandou o
seu primeiro medico Hernandes ao Mexico para cuja viagem lhe deu 250000 cruzados, e
elle descobrio sete centas plantas. Luiz XIV. no meio de suas victorias ordenou
viagens a varias partes, as Ilhas da America mandou Plumier, ao oriente Tournefort,
e ao Peru Feville. Luiz XV. mandou Foze Fussem a America. O imperador Francisco I.
mandou as Ilhas Antilhas Jacquin. O prezente Rey de Sardenha mandou Donati á Asia.
El Rey de Dinamarca Forskol ao Egipto; alem de muitos expedidos por varias Academias
como da de Suecia, o Kham a Pensilvania, Oshek a India Oriental, Toren ao Surate,
Hasselquist á Palestina, Alsroemer á Europa Austral, e outros que de sua propria
vontade foraõ viajar como Brovvn á Jamaica, e agora se acha na ilha de S. Thomé,
Audanson ao Senegal, e o Banks á Ilha de Terra Nova, e as Ilhas do Mar do
Sul.
Por quanto, com o conhecimento botanico adquirido nos mais celebres Jardins, tem os Inglezes, e Francezes examinado, e reconhecido a maior parte das plantas que nascem nas suas conquistas da America, e tem tirado imensa utilidade e cada vez podérão tirar maior lucro.
Muito me dilataria eu se quizesse referir todas algumas das quaes Piper
amalago. Piper aduncum. Piper verticillatum. Bromelia Pinguin. Cassia occidentalis.
Guajacum officinale da Jamaica. Cinna arundinacen. Collinfonia canadensis do Canadá.
Laurus Bezoin. Polygala senega. Lobelia sipbilitica. Liquidambar styraciflua. Myrica
cerifera da Virginia. Rbus vernix. Acer sacbarinum da Pensilvania. Amyris clemifera
da Carolina. Laurus Cinnamomum da Martinica. Spigelia anthelmia da Cajenna, e do
Brasil. Laurus sassafras da Virginia, e do Brasil. Eupborbia Ipecacuanba da
Virginia, do Canada, do Brasil. Smilax salsaparrilla da Virginia, e do Brasil. Morus
tinctoria da Jamaica, e do Brasil. &c.
Nos Jardins Botanicos como se cultivaõ as differentes plantas de todos os climas, e terrenos, conhecem-se, e escolhem-se as mais proprias, e adequadas ao Paiz.
Quantas plantas saõ hoje commuas, ordinarias, que trazem a sua origem das regioens mais
distantes?
O trigo, ainda que se naõ sabe verdadeiramente o lugar de seu nascimento naõ he planta
da Europa.
O Milho painço
Basta que se saiba, que muitas dellas uteis á Economia, ás Artes, e ao Commercio se daõ felizmente, e que saõ rarissimas as plantas da America Septentrional, que aqui se naõ daõ bem, e de huma parte dellas póde servir de prova o Jardim de Mr. de Wisme.
Alem das plantas da Asia, Affrica, e America; com a instituiçaõ dos Jardins Botanicos em varias partes sabe-se, que plantas uteis de varios climas da mesma Europa se podem transplantar para cada Paiz.
[p. 298]A outra summa utilidade, que se tira da Botanica, e dos Jardins he saber quaes plantas uteis na Economia &c. se podem cultivar nos diversos climas, e terrenos, de modo que dos terrenos incultos, e commummente tidos por estereis se possa tirar grande proveito.
Os terrenos incultos que vulgarmente se chamaõ Charnecas naõ saõ estereis, e se podem
fazer uteis; de que temos varios exemplos em Inglaterra, Irlanda, Dinamarka, Suecia, e
no Anjou nas fazendas do Marquez de Turbilly
A mesma observaçaõ monstra que semelhantes terrenos naõ saõ infecundos, pois nelles
(como nos do Alentejo) nascem varias especies de plantas naturalmente como
Tomilho
Huma grande parte do Alentejo he totalmente inculta por ser terreno arenoso, no qual naõ se podendo semear Trigo, Milho &c. com proveito, se deixa inculto, e se chama esteril.
Por ventura faltaõ meios para fazer melhor este terreno? Ou faltam plantas uteis em alguma parte da [p. 299] Economia, que lhes sejaõ proprias? certamente naõ
Para fertilizar estes lugares incultos basta somente queimar as ditas plantas com as
suas raizes
Em alguns lugares naõ faltaõ bancos de barro,
Se o terreno que se deseja cultivar, he visinho ao mar, poder-se-haõ servir dos testaceos marinhos, que ficaõ na praya, ou tambem onde houver a Turfa (como junto a Setubal na Comporta) com esta se poderá fertilizar o terreno; ou se nao visinhança correr algum rio servir-se-haõ delle; e nos lugares, emque ficaõ aguas encharcadas estas faraõ os terrenos de dar com utilidade Trigo &c.
No caso de faltarem todos esses meios, e achando-se hum lugar sem alguma planta,(cousa
muito rara no Alentejo) por-se-haõ plantas succulentas, que tomaõ o maior nutrimento das folhas, e necessitaõ pouco do succo da terra, e que
apodrecendo daõ hum sal volatil urinoso
Que proveito se tiraria se se reduzissem a pastos estes lugares incultos? Ha muitas plantas proprias para estes terrenos, como Bromus secalinus, Poa rigida, Melica ciliata, Aira caryophyllata, Aira flexuosa, Aira canescens, Agrostis stolonifera, Holcus lanatus, Phleum arenarium, Lupinus luteus. &c. e com estes pastos se multiplicariaõ os rebanhos, e os gados.
E tambem se poderiaõ semear Pinheiros, que em poucos annos dariaõ muito lucro. A Amoreira branca nasce bem em semelhante terreno, e nelle dá as folhas mais seccas, e porisso mais uteis para o sustento dos bixos da seda; e plantando os ramos das raizes velhas das Amoreiras dentro em quatro annos daõ folhas grandes.
Em algumas partes seria util a cultura do lirio dos tintureiros
Nos lugares arenosos maritimos seria muito util [p. 301] a cultura da flor de Crystal, ou soda
As plantas, que nos lugares seccos, e onde ha greda se daõ bem saõ muitas
E por hora basta; porque para se tratar a fundo qualquer destes objectos seria necessario mais tempo.
Se corresponder a aceitaçaõ do Publico aos meus sinceros dezejos occupar-me-hei em fazer experiencias sobre as plantas que se cultivaõ, e se cultivaraõ neste Real Jardim Botanico a fim de conhecer as mais adequadas para este feliz clima, e aquellas que multiplicadas poderaõ dar maior utilidade: farei mais exactas observações sobre os lugares incultos: indicarei os meios proporcionados conforme as situaçoens, e producçoens, tratando fundamentalmente de todos estes objectos.