Dicionário Histórico de Termos da Biologia
sucoso
adjetivo
Discussão histórico-etimológica
O Dicionário Houaiss informa que o étimo é o latim sucosus,a,um, significando "que contém suco". A ausência da transformação do c intervocálico para g revela que a palavra não é herdada. A não-ocorrência da forma latina na obra de Vandelli pode indicar que o termo não entrou na língua portuguesa pelo latim científico e pode ter sido criado por derivação sufixal, e não por empréstimo.Ambas as grafias sucoso e succoso ocorrem na obra de Vandelli.
Definições
1. Cheio de suco.
sucosa (feminino singular)
— Fruticosa, lignosa. A raiz, ou he de substancia carnosa, ou lignosa, ou tenra, ou rija, ou sucosa, ou farinacea.
(Fonte: VANDELLI , 1788 , Diccionario dos Termos Technicos de Historia Natural , p. 194 )
succosa (feminino singular)
— Bulbosa. O Bulbo, quando a raiz he mais grossa, que o tronco. fig 125; e a raiz bulbosa he de huma substancia mais molle, succosa; ou esta he tunicata. Allium sativum, ou escamosa. Lilium. dobrada. Fritillaria, ou testiculata, Crypripedium calceolus.
(Fonte: VANDELLI , 1788 , Diccionario dos Termos Technicos de Historia Natural , p. 195 )
sucoso
Scapus. fig. 113. He hum tronco universal sucoso, que sustenta taõ sómente a fructificaçaõ. Convallaria majalis. Hyacinthus botryoides.
(Fonte: VANDELLI , 1788 , Diccionario dos Termos Technicos de Historia Natural , p. 197 )