Dicionário Histórico de Termos da Biologia
pecíolo
substantivo masculino
Discussão histórico-etimológica
Conforme informa o Dicionário Houaiss, o étimo é o latim petiolus,i, que desde a Antiguidade tem o sentido de "pé pequeno; pé dos frutos, pecíolo". No entanto, a forma da palavra indica que não se trata de palavra herdada, mas de um empréstimo do latim científico. Vandelli emprega tanto a forma adaptada peciolo quanto a forma traduzida pésinho (também grafada pesinho ou pezinho) para traduzir o termo latino petiolus, conforme se observa no trecho transcrito. A forma pezinho também é empregada pelo autor para traduzir o termo pedunculus.
Definições
1. Pequeno ramo que prende a folha ao ramo ou ao tronco.
peciolos (plural)
159. Aggregatus flos. Flor, cujo receptaculo, ou base larga, inteira, contem muitas pequenas flores com pequenos peciolos; porem as antheras naõ estaõ unidas entre si. Scabiosa, Dipsacus.
(Fonte: VANDELLI , 1788 , Diccionario dos Termos Technicos de Historia Natural , p. 283 )
peciolo
— Longae. Respectivamente ao peciolo, ou á folha: ou ao pedunculo, faltando o peciolo. (64).
(Fonte: VANDELLI , 1788 , Diccionario dos Termos Technicos de Historia Natural , p. 236 )