Dicionário Histórico de Termos da Biologia
entrecortado
adjetivo
Discussão histórico-etimológica
Entrecortado é o particípio do verbo entrecortar, este formado por derivação prefixal com o prefixo entre- unido ao verbo cortar (ou talvez seja um empréstimo do espanhol, visto que a forma entrecortadas já aparece na obra "Monarchia Mistica de la Yglesia", do padre Fray Lorenzo de Zamora, publicado em 1616 - https://www.google.com.br/books/edition/Monarchia_mistica_de_la_yglesia_hecha_de/2PMk0_RzwT4C). O Dicionário Houaiss informa que a atestação mais antiga para o verbo entrecortar é 1836, mas esse verbo já aparece no "Diccionario Italiano, e Portuguez" de Joaquim José da Costa e Sá, publicado em 1773 (https://www.google.com.br/books/edition/Diccionario_italiano_e_portuguez_extrahi/3ENAAAAAcAAJ), como equivalente do italiano intersecare.
Definições
1. Que se entrecortou.
entrecortadas (feminino plural)
Concha chêia de linhas simplices côradas entrecortadas á maneira de rede. V. Argenvill.
(Fonte: VANDELLI , 1788 , Diccionario dos Termos Technicos de Historia Natural , p. 152 )