Dicionário Histórico de Termos da Biologia
ciliado
adjetivo
Discussão histórico-etimológica
Há duas possibilidades de descrição do étimo: 1 - pode ser analisado como um decalque do latim cĭlĭātus (atestado na Antiguidade, conforme registrado no dicionário de Gaffiot), que teria entrado na língua portuguesa por meio do latim científico (visto não ser palavra herdada, como se percebe pela conservação do -l- intervocálico); ou 2 - como adjetivo derivado do substantivo cílio acrescido do sufixo -ado, visto que o substantivo teve, segundo o Dicionário Houaiss, sua primeira atestação em 1344; portanto, no momento da elaboração do dicionário de Vandelli, há a possibilidade de o autor ter utilizado o recurso da própria língua portuguesa para introduzir a palavra na língua através do processo de derivação.
Definições
1. Provido de, ou em forma de cílios.
Ciliada (feminino singular)
Ciliada, quando a margem posterior, ou todo o contorno he cortado como huma franja, ou ornado com appendices carnosos parallelos.
(Fonte: VANDELLI , 1788 , Diccionario dos Termos Technicos de Historia Natural , p. 56 )
Ciliadas (feminino plural)
Ciliadas, cercadas de cilhas, ou pellos ao redor. Pleuronectes Solea, Rhombus.
(Fonte: VANDELLI , 1788 , Diccionario dos Termos Technicos de Historia Natural , p. 71 )
ciliados (masculino plural)
Com os pés posteriores compressos ciliados, com o tarso mutico, ou sem unha. Dytiscus, Notonecta.
(Fonte: VANDELLI , 1788 , Diccionario dos Termos Technicos de Historia Natural , p. 107 )
Ciliados (masculino plural)
Ciliados. Rhagio. Empis.
(Fonte: VANDELLI , 1788 , Diccionario dos Termos Technicos de Historia Natural , p. 108 )
Ciliado
Ciliado. Dytiscus.
(Fonte: VANDELLI , 1788 , Diccionario dos Termos Technicos de Historia Natural , p. 113 )