Dicionário Histórico de Termos da Biologia
cálice
substantivo masculino
Discussão histórico-etimológica
O étimo é o latim calyx, -ycis, atestado já na Antiguidade (cf. Oxford Latin Dictionary), por sua vez originário do grego káluks, -ukos, com o sentido de “envoltório de um fruto”. Desde a Antiguidade essa forma é confundida com calix, -icis “espécie de recipiente” (cf. Oxford Latin Dictionary). O termo foi difundido no latim científico e pode ser encontrado no século XVIII, com ambas as grafias calix e calyx (cf. a própria obra de Vandelli, 1788, p. 249). O Dicionário Houaiss informa como primeira atestação da forma com C (calice) o dicionário de Domingos Vieira (1873), mas essa forma no plural (calices) já está presente no dicionário de Vandelli (1788).
Definições
1. Parte da flor que cerca a corola, o estame e o pistilo, formado pelas sépalas, e em geral de cor verde.
calys
As Ordens do Systema sexual sam algumas vezes subdivididas em secçoens entremedias, fundadas em diversas relaçoens do calys, corolla e outras partes da fructificaçam.
(Fonte: BROTERO , 1788 , Compendio de Botanica. Tomo primeiro , p. xlvii )
calyz
A cor verde he propria da maior parte das folhas e do calyz; mas he rarissima na corolla.
(Fonte: BROTERO , 1788 , Compendio de Botanica. Tomo primeiro , p. 269 )
calyces (plural)
Linneo admittio sette especies de calyz, a saber, perianthio, involûcro, casûlo, amentilho, espatha, trunfa, e volva. Antigamente so o primeiro tinha o nome de calyz, e com effeito os mais mereciaõ antes ser chamados calyces bastardos (calyces spurii).
(Fonte: BROTERO , 1788 , Compendio de Botanica. Tomo primeiro , p. 120 )
caliz
Glumosus aggregatus. O receptaculo delgado, comprido, de igual grossura; porém a sua base he huma gluma, ou especie de caliz commum. Festuca, Poa, Lolium, Hordeum.
(Fonte: VANDELLI , 1788 , Diccionario dos Termos Technicos de Historia Natural , p. 284 )
caliz
Engrossados (incrassati), quando engrossaõ para a ponta ou junto do caliz da flor: se junto da flor engrossaõ á maneira de huma massa, dizem-se: aclavados (clavati).
(Fonte: BROTERO , 1788 , Compendio de Botanica. Tomo primeiro , p. 101 )
calizes (plural)
5. Segregata. Hum caliz commum contem muitos calizes com as suas flores.
(Fonte: VANDELLI , 1788 , Diccionario dos Termos Technicos de Historia Natural , p. 192 )
Caliz
118. Calyptra. fig. 136. Caliz proprio dos musgos, que vem a ser hum pequeno operculo, ou tampa, que cobre a anthera. Polytrichum commune.
(Fonte: VANDELLI , 1788 , Diccionario dos Termos Technicos de Historia Natural , p. 255 )
calices (plural)
Decompositus. Flor composta de flores compostas; contem em hum caliz commum calices menores, que saõ communs a muitas flores. Sphaerantus.
(Fonte: VANDELLI , 1788 , Diccionario dos Termos Technicos de Historia Natural , p. 283 )
calyx
Donde resulta que para naõ errarmos nas descripçoẽs que fizermos, dando o nome de caule ou hastea a huma planta que tem colmo, he precizo termos ideas claras dos caracteres principaes que constituem a familia natural dos gramineos; ainda que naõ he este o proprio lugar de fallar nesta materia, direi contudo de passagem que os principaes caractéres desta familia consistem nas folhas planas, lineares, pontudas, flexiveis, em forma de fitta, compostas de fibras parallelas, e ordinariamente envaginantes; os tegumentos dos organos sexuaes, chamados casulos, saõ certas escamas paleaceas denominadas valvulas, o calyx tem duas ordinariamente, e raras vezes huma, tres ou mais; a corolla tem ordinariamente duas valvulas, das quas a interior he menor, e raras vezes tem huma so; o fructo he huma semente sem pericarpo (excepto o esparto, segundo Linneo), e a sua substancia he farinhosa.
(Fonte: BROTERO , 1788 , Compendio de Botanica. Tomo primeiro , p. 22 )
Calyz
CAPITULO IX. Do Calyz e Corolla em geral.
(Fonte: BROTERO , 1788 , Compendio de Botanica. Tomo primeiro , p. 118 )
CALYZ
CALYZ. Perianthio monophyllo, muito pequeno, plano, partido em cinco lacinias obtusas, redondeadas, e persistentes.
(Fonte: BROTERO , 1788 , Compendio de Botanica. Tomo primeiro , p. 363 )
Calys
Calys. Perianthio partido em cinco lacinias concavas, de cor aloirada, quasi da grandeza das petalas, e decadentes.
(Fonte: BROTERO , 1788 , Compendio de Botanica. Tomo primeiro , p. 353 )